Cartagena.

SOBRE IMPOSTOS e IVA – pode variar em restaurantes 8% – aeroportos, mercados e farmácias 19% – despesas informadas para 3 pax. Os valores aqui citados são aproximados

Fundada em 1.533 por espanhóis chefiados por Pedro Heredia, um dos espanhóis mais importantes da América, que procuravam pelo Eldorado.
Cartagena é uma cidade portuária na costa caribenha da Colômbia. Cidade litorânea cercada pela antiga muralha que servia de proteção, centro histórico ideal para caminhar entre praças ruas de paralelepípedos e coloridos prédios coloniais. Com um clima tropical, tem a Ilha de Barú, com praias de areias brancas e palmeiras e as ilhas do Rosário, conhecidas por seus recifes de corais, que podem ser acessadas de barco a partir de Cartagena.
Distância de Bogotá – 974km.
Clima – tropical, temperaturas altas e muita umidade, chuvas curtas e fortes.
Melhor período – setembro a abril (menor possibilidade de chuva).
População – 1milhão de habitantes (2025), 5ª. cidade mais populosa da Colômbia.
Moeda – Peso Colombiano – COP
Documentos – não é necessário visto de entrada.
Ritmos regionais – merengue, salsa, ballenato, cumbia.

O QUE FAZER EM CARTAGENA

 

Plaza Sto. Domingo

Local bastante animado logo ao cair da tarde, local amplo, mesas ao ar livre, apresentação voluntária de artistas, vendedores de réplicas em gesso de obras de Botero, bijuteria, quadros. Aproveite para entrar na fila e fazer uma foto junto a cópia “La Gorda Gertrudis” (A Gorda Gertrudes)

 

 

Iglesia de Santo Domingo


A construção da igreja e do convento de Santo Domingo começou no final do século 16 e foi concluída em cinco etapas. Altar em estilo barroco, a imagem do Cristo talhada em madeira é dos meados do século 20, a imagem Virgem Maria, porta uma coroa é feita de ouro e esmeraldas.
Localização – Plaza de Santo Domingo

 

 

 

Plaza de los Coches

Antigo local de mercado de escravos negros vindos da África, sob seus arcos funcionaram e ainda funcionam vendas de doces. O lugar é notável pela arquitetura colonial, são balcões de madeira cobertos de cores vibrantes, o local é cheio e animado tanto durante o dia como a noite.
Funciona ali o ponto de encontro das carruagens elétricas (coches), que levam turistas para um passeio pelo centro histórico.

 

 

Estátua de Pedro de Heredia

Fundador da cidade, nascido em Madrid, homenageado na Plaza de los Coches.
Localização – Plaza de los Coches – Centro Antigo.

 

 

Portal de los Dulces

Visita indispensável para quem leu Gabriel Garcia Marquez (O Amor nos Tempos do Cólera), ponto de venda de cocadas e doces pelas palenqueras. A cocada é o doce mais tradicional de Cartagena.
Localização – Plaza de Los Coches – Centro Antigo.

Plaza de La Paz e Puerta Torre Del Reloj

Atualmente a praça tem três portas, mas no início era apenas um espaço lateral que servia como acesso a cidade amuralhada.  Em 1704, o local contava com três abóbadas a prova de bomba que eram utilizadas para passagem de pedestres e armazenamento de munições. De estilo neo gótico, além de guarda de arsenal serviu também como capela.
Localização – Plaza de los Coches Cr 7 # 34-10.

Plaza de La Aduana ou Plaza Rafael Nuñez
É a maior praça da cidade, aqui estava instalado o edifício da Alfândega, onde todo o comércio entrava. Os casarões antigos, localizados ao redor da praça, abrigam agências dos principais bancos, lojas e restaurantes, além da sede da prefeitura.
Localização – Centro Antigo.

Plaza de Bolivar

 

 

 

Considerada o coração cultural da cidade amuralhada, é arborizada e ideal para descansar. À noite, grupos locais costumam apresentar danças folclóricas típicas, como a Cumbia, com instrumentos ao vivo.

 

 

 

Cais do Pégaso (Molle Pegaso)
Atravessando a praça e saindo por um dos portais que dá acesso a Avenida Venezuela, há um longo calçadão de onde saem os barcos para passeio pelas ilhas.

 

 

 

Casa de Gabriel Garcia Marquez
Embora esteja na zona antiga o escritor não manteve o estilo colonial e foi até criticado pela escolha da arquitetura. Por sobre o muro observamos várias palmeiras, passar por esta casa, tocar no muro onde viveu o célebre criador de Macondo já é um privilégio.
Localização – Plaza San Diego, entre a Calle del Curato de Santo Domingo e a Calle de la Martinica, em frente ao mar do Caribe, atrás das fortalezas que contornam a cidade.

Castillo de San Felipe de Barajas

img_1317b –1656/1692. Considerado um dos principais símbolos da cidade e uma das fortificações mais importantes levantadas pelos espanhóis em todo o território americano, o maior forte das Américas e também a maior obra espanhola de engenharia militar das Américas. Corsário nenhum jamais tomou o castelo, a fortaleza era inexpugnável.
Visita interna: Galerias subterrâneas utilizadas como depósito de pólvora e armadilhas para possíveis invasores; extensas plataformas, conhecidas como baterias, para o posicionamento dos 63 canhões que essa construção de pedra abrigou; aljibes, uma espécie de cisterna que armazenava águas provenientes da chuva; e a Casa del Castellano, área utilizada como moradia pelo responsável do castelo.
Localização – Avenida Antonio Arévalo, s/nº., no alto do Morro São Lázaro, fora da região amuralhada da cidade.
Visitas – Diariamente das 8h às 18h,
Investimento – COP 30.000 (U$9,00  R$45,00)

Monumento aos Sapatos Velhos
Escultura em homenagem a Don Luis López, “El Tuerto”, poeta nascido em Cartagena e autor do poema Los Zapatos Viejos.
Localização  – ao lado da área externa do Castillo San Felipe.

Las Bóvedas
1792/1796   (215 anos), são 23 abóbodas construídas para suportar ataques com bombas e para armazenar munição, estão localizadas entre os fortes Santa Clara e Santa Catalina. Durante o período republicano colombiano, o local serviu como celas penitenciárias. Atualmente suas amplas salas de pé direito alto abrigam lojas de artesanatos e obras de arte.
Localização – No final da Calle de las Bóvedas (Bairro El Cabrero).
Visitas – diariamente a partir das 9h. –
Investimento – grátis

 

 

Teatro Pedro Heredia.
Este teatro foi construído sobre as ruínas da antiga Iglesia de la Merced. Em 1933, foi rebatizado como o nome de Teatro Heredia. Foi restaurado em 1970.

Horário  – segunda a sexta das 8h. as 12h. e das 14h. as 18h. – capacidade 700 pessoas.
Localização-Plaza de la Merced Cr4 No 38 – 10.

 

 

GentsemaniO local é bastante antigo e não tem todo o cuidado de restauração arquitetônica do centro histórico, havia pesquisado algumas hospedagens ali e achei conveniente não ter optado pelo bairro. Durante o dia achei tranquilo, mas a noite não deve ser muito seguro andar por ali, embora seja muito difundido entre os mochileiros como opção mais barata.

 

img_1501

 

Tienda de Café Juan Valdez

Localização – Calle de la Universidad#6-15 – Plaza de La Universidad

Chiva Tour
Para quem tem pouco tempo em Cartagena, são ônibus aberto que vão passando e parando pelos principais pontos turísticos: Castillo San Felipe de Barajas, Murallas, Torre del Reloj, Barrio Getsemani e área moderna da cidade.

 

IMG_1347.JPG

 

Cerro de La Popa (mirante) – é o único local do qual se avista toda  a cidade de Cartagena, 150m. acima do nível do mar. Ali estão para ser visitado: Convento de Santa Cruz de la Popa e Santuário de Nuestra Señora de la Candelaria.
Horário – diariamente das 8h.30 às 17h.30

Convento de Santa Cruz de La Popa

século XVII. A edificação foi atacada diversas vezes, pois sua localização e seus tons claros lembravam um castelo fortificado, o que atraiu a atenção de piratas estrangeiros. Aqui está o Santuário da Virgem de La Candelária, padroeira da cidade, o altar onde ela está instalada é todo em ouro.
Localização – Cerro de la Popa.
Horário– Segunda a sábado das 8 as 17h. ?// 2ª. a sábado das 9h.:30 as 24h. e domingo das 6h. as 17h. Acesso pago.

Plaza de San Pedro de Claverera conhecida como Plaza de San Juan de Dios e depois Ignacio San Plaza, que foi substituído pelo atual, em homenagem ao trabalho e esforço de San Pedro Claver, em favor dos escravos da África, que eram vendidos em grande número.

Igreja, Mosteiro e Museo de San Pedro Claver – século XVII** – construído pelos jesuítas em estilo barroco e fachada de pedras, foi residência de San Pedro Claver, conhecido como O Apóstolo dos Negros. San Pedro Claver viveu no mosteiro até seus últimos dias declarado santo em 1.888. Visita interessante para quem conhece a história do Santo, estão conservados o quarto aonde ele dormia e local aonde ele morreu, a Catedral também é muito bonita. Para quem não conhece a história vale a pena pagar um guia que fica ao lado do guichê esperando. No altar principal da igreja estão os restos mortais de Claver em uma urna de cristal. Ainda no local: Museo de Arte Religioso e Museo Arqueológico.
Localização – Plaza de San Pedro Claver, Calle San Pedro de Clavel c/ Calle San Juan de Dios
Visitas – Diariamente, das 8h às 12h e das 14h às 17h.
Visita ao templo – de seg. a sex., às 6h45, 18h e 18h30; sáb. 6h45, 18h e 19h; dom. 7h, 10h, 12h, 18h e 20h.
Investimento – COP 30.000 (U$9,00  R$45,00)

 

Joieria Caribe

– 
mais de trinta anos no mercado de lapidação de esmeraldas. Está bem preparado para receber o turista. Começa com um passeio pelo setor de lapidação, depois vem o museu com maquetes e finalmente a loja de fábrica com peças em diversos preços.

 

 

Muelle Turistico la Bodeguita 
Avenida Blas de Lezo

img_1392

São vários espaços dentro do mar, delimitados por redes aonde são mantidos os peixes, o passeio termina com um show dos golfinhos. Depois do show voltamos para a Ilha do Pirata para o almoço, como entrada serviram frutas, mas somente aqueles que chegaram primeiro comeram. O almoço consiste em arroz com coco, salada, peixe frito, depois melancia e abacaxi de sobremesa. O pessoal da cozinha coloca as travessas em um aparador e em fila indiana os turistas são servidos, havia também uma sopa.
Após um descanso de aproximadamente 30’ é dado o toque de recolher para Cartagena com  lancha e piloto mantendo velocidde absurda.Chegamos 16h.

ONDE FICAR
Hotel Casa Trujillo (2026)

Casarão restaurado com muito conforto, adaptação perfeita da construção original. Com ótima localização, no centro histórico. Hotel com quartos com ar-condicionado, piscina ao ar livre (linda), Wi-Fi grátis e jardim. Conseguimos um quarto com vista para a rua  seus casarios,  banheiro privativo, toalhas, chuveiro e produtos de banho. Nosso quarto não tinha frigo bar, mas podíamos pegar água fresca na geladeira em nosso andar. Café da manhã poderia ser melhor pelo padrão do hotel.
As principais atrações históricas podem ser feitas a pé.
Localização – Carrera 4#35-75lle – Calle La Iglesia y Mantilla – Centro Histórico
Investimento – 2 diárias, 3 pessoas – COP 588,060 (U$170,00/R$867.00)

Hostal Santo Domingo
Localização – Calle Sto. Domingo, 33-46
Acomodações simples, tudo muito limpo, uma equipe atenciosa e a localização é nota 10. São muito prestativos com indicações para passeios e restaurantes.
Quando fomos não era servido café da manhã e os chuveiros eram com agua natural (fria), se preferir água quente, entre em contato com o hostal antes de ir.  Desde a organização de passeios até o serviço de lavanderia e o preparo do café da manhã, a equipe garante uma estadia confortável e agradável. No dia seguinte sem que pedíssemos o proprietário do hostel nos sugeriu transferência para outro quarto, maior, arejado, sprinter mais silencioso e banheiro melhor, em ambos os quartos o banho era frio, isso ocorre na maioria dos albergues e hostais da Colômbia

ONDE COMER

Restaurante Sto. Domingo.

Local agradável ao ar livre, com atendimento lento, cerveja gelada, comida demorada, mas boa, a ideia é justamente aproveitar o local com nessa agradável praça.

Café San Alberto

A loja fica na Praça San Alberto, mas o atendimento é no interior, com ar condicionado. Experimente o café e a torta de chocolate. Alguns souvenires do Café San Alberto e embalagens de café, um ótimo presente.
Torta de chocolate COP 19.500 (U$6,00/R$29,00)

Rio Steak House – $$$
Este foi nosso melhor restaurante, churrascaria de alto nível em Cartagena, serviço perfeito desde a entrada, prato principal e sobremesa. A carne foi servida no ponto exato que pedimos e a entrada estava ótima, cerveja gelada, ambiente agradável, decoração de bom gosto. Recomendo e voltaria, o preço é alto, mas vale!
Localização – em frente à Torre do Relógio. Plaza de los Coches, Cl. 34 #7-33.
Horário – todos os dias das 12h. às 24h.
Plato Chorizochorizo santarosano acompanhado de arepa paisa e limón mandarino parrillado. COP 25.000 (U$8,00/ R$35,00).
Rib Eye Certified Angus Beef400 gramos de la parte superior del lomo en el costillar con abundante marmoleo, sabor intenso y caracterizado por su suavidad. COP 240.000 (U$68,00  / R$345,00).
Baby Back Ribs – 500 gr de costilla de cerdo en cocción lenta provenientes de la parte superior del costillar y caracterizadas por ser más tiernas y mejor sabor, acompañado de ensalada ay María. COP 89.000 (U$27,00 / R$130,00).
Tarta Vasca-postre– Tarta a base de queso Philadelphia con reducción de frutos del bosque y caramelo salado. COP 28.600 (U$10,00/R$42,00).
Investimento com bebidas e propina – COP 415.703 (U$115,00/R$600,00). Três pessoas

Para quem estiver hospedado em locais sem café da manhã, o “desayuno” típico: suco + café ou chocolate + ovos revueltos + yuca (mandioca) + patacones (banana)+tostada com manteiga (a porção de manteiga sempre é muito pequena).

TRATORIA WIPPY
Plaza Santo Domingo,
Calle Santo Domingo
(quase em frente ao hostal Sto.Domingo).
Ceviche Arco Iris (19,00) +
Mero al Pepe Verde (30,00) +
refrigerantes(7,00) + IVA (12,00)
= COP 68,00.
No dia seguinte sem que pedíssemos o proprietário do hostel nos sugeriu transferência para outro quarto, maior, arejado, sprinter mais silencioso e banheiro melhor, em ambos os quartos o banho era frio, isso ocorre na maioria dos albergues e hostais da Colômbia.

  
conhecer as Palenqueiras 
Palenqueiras

 

INTERESSES EM CARTAGENA

·          Centro de Convenciones Localização – em frente ao Muelle de Los Pegassos (Porto dos Pégassos de onde saem a maioria dos passeios de barco) e Camellon de Los Mártires (Monte dos Mártires). Principal acesso à Baía de Cartagena.
·            Museo de Arte Moderno** – Localização – Plaza San Pedro Claver Calle 30 No. 4-08
·            Museo Naval del Caribe Localização Calle San Juán de Dios No. 3-62
Centro Histórico, Plaza Santa Teresa.
Dobrando uma esquina depois do Mosteiro de San Pedro Claver.
·       Plaza de Santa Teresa – em frente ao hotel Charleston (31 – 23 Carrera 3)
·       Museo del Oro – Banco de La República, Centro Cra. 4 No. 33-26 Plaza de Bolívar, perto da Catedral.
·        Parque Simon Bolívar / Plaza de Bolívar – centro histórico.
·        Catedral  – Localização – Calle Santos de Piedra, s/nº.
·        Palácio de La Inquisición Localização – centro antigo
·       Iglesia de Sto. Toribio Alonso de Mogrovejo Localização – esquina da Plaza Fernández de Madrid – Bairo San Diego

·      
Museo de las Forticaciones Localização –Baluarte de Santa Catalina–Bairro San Diego·      
Parque Fernandez Madrid Localização – Bairro San Diego
·       Claustro e Convento de  San Francisco Localização – bairro do Getsêmani
·       Monumento da Índia Catalina Localização – está em uma rotatória movimentada que faz a ligação entre a Cartagena antiga e a moderna.
·        Forte de San Sebastian del Pastelillo –
·       Casa de Marques de Valdehoyos
·       Casa de Rafael Nuñez *– Localização – Bairro El Cabrero.
·       Edgard Carmona (escultor)
·        Igreja do Cabrero
·       Convento de San Augustin
  • Museu Arqueológico
  • Parque Centenário
CURIOSIDADES.
Chivas (ônibus tur) – As típicas chivas, réplicas dos primeiros transportes coletivos colombianos que carregavam cacarecos e animais domésticos circulam com suas cores berrantes nas ruas e pontes ao redor de Cartagena. São tradição em toda a Colômbia. Há também as chivas turísticas, abertas nas laterais e incrementadas com uma banda de música.
PalenqueirasCirculam pelo centro histórico com suas roupas coloridas em visual que lembram vagamente Carmen Miranda, vendem salada de frutas com manga, abacaxi, melancia, banana e mamão o leite condensado é opcional. “Elas choram com o nascimento de uma criança e fazem festa com a morte de um parente. Também trabalham para manter os maridos guardadinhos e descansados em casa”, segundop alguns guias. Remanescentes de um grupo de negros escravos, os palanques se isolaram no interior do continente e mantiveram sua cultura. Cobram U$1,00 para fazer foto.
O MAR NA CIDADE – Bocagrande, El Laguito, Praias de Mabella e El Cabrero, Bahía de Cartagena, La Manga del Mar Menor, Costa Oeste
NOITE NA CIDADE – Discotecas e Barras – localizam-se principalmente na Rua do Arsenal, Bocagrande, Praza da Aduana, abrem e fecham mais cedo do que as habituais casas da Europa. Um local muito frequentado pelos turistas é o Mister Babilla.
CAFÉS E TERRAÇOS – localizam-se na Plaza de Santo Domingo.
BARES PARA DANÇAR RUMBA – Tu Candela Bar – Portal de los Dulces, Mister ter Babilla,  Babar,  La Carbonera, Café del Mar, Casa de la Cerveza, Café Disco Bar La Dolce Vita, Bar Restaurante Blas El Teso, Quiebracanto Bar, Joy Slava Club, Donde Fidel Salsa Club – La Casa de Fidel
COMPRAS – Produtos Típicos: Esmeraldas, Café e Rum. Bóvedas – ampla oferta de souvenirs. Portal dos Doces – doces típicos de Cartagena.
GASTRONOMIA
Prato típico – arroz con coco, pescado frito con patacones(banana) prato mais tradicional.
Cazuelas de marisco –  caldeirada de marisco;
Sopas de pescado – 
Arepas de huevo – massa de farinha de milho, frita e recheada com ovo e carne moída.
Butifarras – embutido de carne de porco;
Carimañolas – bolas de farinha de mandioca recheadas com queijo ou carne de porco;
Mote de queso – sopa de queijo
Peixes – pargo, mojarra, sábalo, lebranche
Grelhados – sancochados, acompanhado de arroz com coco, patacones.
Carne – grelhada, ao carvão, na “vara”.
Frutos do mar – lagosta, coquetéis de camarão.
Fritados – carimañola, yucca, patacones, chicharrones, butifarras, redondos do maize.
Suco de frutas – batidos com água ou leite.
Café da Manhã
Arepas – empanadas (panquecas) de milho recheadas de queijo, são vendidas na rua;
Arequipe – doce de leite
Elixir da Juventude – água aromatizada com suco de limão, pepino, verduras e ervas;
Buñelitos – parecem bolinhas de queijo;
Pan de Bono – pão de queijo com milho na massa;
Bebida
  • Chincha – elaborada com milho, açúcar, canela.
  • Rum –
  • Mojito – rum com hortelã
  • Cervejas – Aguila – Pilsen, 4%  – Club Colombia – Pilsen, 4,7% – Club Colombia – Pilsen, 4,7%. Os preços pode variar de 1.500 a 3.000, pergunte antes de pedir.
  • Mandarina – refresco sabor tangerina. Também sucos de mango, lulo, maracujá,
Doces
  • Portal de los Dulces – entre seus arcos doceiras vendem cocada, suspiro, pé-de-moleque , bonecos de doce de leite, alfajores, cocadas, bolas de tamarindo. Restaurantes   COMIDA TÍPICA. 
  • Café del Claustro,  Mar de las Antillas, La Tinaja, La Casa de Socorro, Etnia
HOSPEDAGEM – DENTRO DA MURALHA
EL CENTRO & SAN DIEGO
Arthur Hotel – Calle San Agustín, 6-44; El Viajero Hotel – Calle del Porvenir, 35-68; Santo Domingo Hostal – Calle Santo Domingo No.33-4; Sol de La India Hotel – Cr. 7 No. 34 – 69 Calle de las Carretas – centro
GETSEMANÍ
Bairro destinado para aqueles que viajam com pouco dinheiro. Localizado em meio aos mercados, feiras e comércios. As hospedagens geralmente estão localizadas na Calle de La Media Luna. Marlin Hotel, Calle de la Media Luna, Calle 35 No. 10-35; Média Luna – Calle Media Luna, 2 quadras fora da  muralha
PASSEIOS
Rumba em Chiva – (com ou sem rum), Saidas diárias: 8:00 p.m. as 12:00 a.m. Transporte em ônibus adaptado.  Guía Animador. Conjunto de vallenato ou gaita a bordo da chiva. Bar aberto dentro da chiva com Rum Três Esquinas, coca-cola e gelo.
Tour Panoramico en Chiva  (ônibus adaptado), saídas 6pm. Transporte em ônibus adaptado.  Guía Animador. Conjunto de vallenato ou gaita a bordo da chiva. Percurso pelos bairros tradicionais da cidade: Bocagrande, Castillo, Bahía de Caratagena,Setor amuralhado, Torre del Reloj, Centro de Convenciones, Isla de Manga cruzando pelo Castillo de San Felipe, retornando a Ciudad Antigua pela India Catalina passando pelas Bóveda de Artesania percorrendo as muralhas.
ARQUIPÉLAGO E ILHAS
O Arquipélago Islas del Rosario  possuem 27 ilhas que fazem parte do Parque Nacional Corales Del Rosario. Como chegar  – Barcos partem diariamente do Muelle de La Bodeguita (porto da cidade), quase em frente à Torre do Relógio.
Vulcão de Totumo – a 60km. De Cartagena, em direção à Barranquilla. Na sua cratera se pode tomar banho de lama com propriedades terapêuticas.
Villa Babilla – a15km. de Caratagena, aqui podem ser vistos répteis como a “Babilla” (jacaré)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx