Revisado em 2020 – valores informados podem sofrer alterações
LUGANO
Milão x Lugano – viagem sem complicação, simples!
Lugano está no Cantão de Ticino, é conhecida como a “Monte Carlo” da Suíça, recebe no verão a alta sociedade internacional que vai até lá desfrutar a natureza e a alta gastronomia suíço-italiana. A maioria das construções segue o estilo Lombardo.
Distância Milão x Lugano em trem – 61km.
População – 63.932 habitantes em 2017
Língua oficial – italiano, inglês na zona turística.
Moeda – franco suíço, a maioria dos locais aceitam euros. Na dúvida leve cartão de crédito.
Visto para brasileiros – não é necessário, a Suíça faz parte do Tratado Schengen, deixe o passaporte fácil, vai ser solicitado no trem.
Gastos – tudo é mais caro do que na Itália. O Swiss Pass tem descontos nas atrações e transporte.
Comércio – fechado aos domingos, somente ficam abertos restaurantes, passeios de barco e alguns museus.
Quando ir
Inverno de novembro a fevereiro. Verão junho a setembro são viáveis. Melhores meses: março, abril, maio e outubro,
TREM saindo de Milão
Partida – Milão, Stazzione Centrale, Piazza Duca d’Osta.
RailEurope (https://www.raileurope.com.br) – A rota mais rápida leva 1h., o primeiro trem parte de Milão às 7h.10 e o último 19h.10, são 7 trens por dia, com intervalo de 2h.50’. O preço das passagens variam de acordo com o horário e tipo de assento, mas no mínimo vai custar 23€.
Trenitalia (https://www.thetrainline.com/pt-br – leva em média 1h.53’, o primeiro trem sai às 6h.43’ e o último às 15h.43′. São 17 trens por dia, mas 2 deles (regionale 2558 e 24930), não vão direto. O preço da passagem é 27,47€, ou 13,27€ quando reservados com antecedência pela internet e dá para imprimir na estação.
Chegada – Piazzale Stazione.
A viagem é panorâmica, passa por Combo e atravessa o túnel da fronteira em Chiasso. Como quem viaja na categoria Standard não tem acesso ao carro restaurante, um funcionário da ferrovia passa vendendo café solúvel e croissant (cuidado com o troco).
Em Lugano a estação de trens fica no alto, há uma escadaria pelo Parco del Tassino para descer até o centro da cidade, a volta é cansativa e o funicular pode não estar operando. Nas ruas do centro de Lugano os carros não circulam, lojas vendem pães, lanches, chocolates, queijos, salames, vinhos, carnes e flores. Um bom programa é comprar queijos, pães, vinho e fazer um piquenique num dos parques locais, ou almoçar em um dos restaurantes c/ vista para o lago.
O que ver em Lugano
Piazza della Riforma
A praça é a primeira atração que se apresenta ao turista, abriga o Palazzo Cívico (prefeitura da cidade), o prédio amarelo é fácil de ser localizado com suas esculturas neoclássicas encimado por um relógio.
Dica – Dentro da prefeitura há um escritório de turismo, aproveite para pedir um mapa da cidade.
Via Nasa
Antigamente o local era um mercado de peixes, atualmente é a principal rua de compras onde se concentram as lojas de grife. As lojas fecham às 17h. Além das lojas a Via Nasa concentra cafés e restaurantes instalado em prédios coloridos.
Lago Lugano
Tem um jato de água com 50m. de altura, versão miniatura do jato de Genebra. Recomendado o tour de barco, se não der tempo um passeio de pedalinho ou caiaque pode ser possível, vista para os montes San Salvatore e Brè.
LAC – Lugano Arte e Cultura
Espaço cultural com sala destinada a concertos e peças de teatro com 1.000 lugares e um museu com 2.500m2. que alberga exposições pagas e gratuitas. Com arquitetura contemporânea começou a ser construído em 2010, o conjunto tem 29.000m2.
Dica – Aproveite para usar o banheiro ao lado do LAC, fica em um corredor lateral.
Localização – Piazza Bernardino Luini,6
Chiesa Santa Maria Degli Angioli – Igreja Santa Maria dos Anjos
A igreja foi construída com apoio da população em 1499, nela está um dos afrescos mais famosos da Suíça, “Paixão e Crucificação de Cristo” executada em 1529 por Bernardino Luini (contemporâneo de Leonardo da Vinci), no fundo da nave principal com cores vivas e rico em detalhes. Luini incluiu no afresco Leonardo da Vinci montado em um cavalo.
A fachada simples desta igreja esconde dois dos melhores afrescos renascentistas da região: Paixão e Crucificação, A última Ceia e Virgem Maria com o menino Jesus. Todos eles repletos de detalhes incríveis e pintados por Bernardino Luini.
Outra atração é o órgão instalado em 1965, com 61 teclas e que é utilizado em missas.
Exterior simples, mas internamente é surpreendente.
Localização – acesso caminhando à partir do centro de Lugano.
Parco Cívico – Ciani
Apresenta a melhor vista da cidade, ao longo do lago Lugano com 63.000m2 de área verde composta de plantas subtropicais, espaços com praias adaptadas com peixes, patos e cisnes nadando. Ótimo para relaxar e fazer boas fotos.
Eros Bendato – Eros Vendado
Escultura de 1999, feita pelo artista polonês Igor Mitoraj. A cabeça foi feita em bronze com ataduras próximas aos olhos e boca, está instalada lateralmente. Representa Eros, o Deus grego do Amor, a interpretação é pessoal. Outros países como Canadá, Estados Unidos, Polônia, Inglaterra e Itália também possuem cópias da estátua.
Localização – Piazza Indipendenza
Chiesa San Rocco
Foi dedicada a San Biagio em 1349, foi destruída e houve uma breve tentativa de reconstrução em 1528 para ser retomada em 1580. Dentro tem afrescos descrevendo a história do Santo.
Localização – Piazza S. Rocco
Barcos no Lago Lugano
São 2 opções: o melhor é o que vai para Morcote o outro vai para Gandria. Com o Swiss Pass o preço fica bem reduzido. Os passeios duram de 2 a 4 horas.
Gandria (7 Km de Lugano)
Gandria está nas encostas do lago, é uma pequena vila, ao descer do barco o passeio é feito por ruas estreitas e escadarias que desembocam em belas vistas. A aldeia está como a 100 anos atrás, quando era uma referência do comércio ilícito de carnes e cigarros, transformou-se em alvo de contrabandistas. O Swiss Customs Mueseum mantém mostra dos esquemas dos contrabandistas e como os funcionários aduaneiros tentavam combatê-los. Aproveite para visitar a igreja do século XV dedicada a São Viglio.
Dica – se tiver tempo vá de barco e volte caminhando, são cerca de 40 minutos.
Preço – custa 27,40SFr. ida e volta ou 16SFr só ida. Com o Swiss Travel Pass o preço fica bem reduzido em alguns períodos é grátis com o Pass.
Morcote (11 Km de Lugano)
O local já foi o maior porto no Lago Lugano era utilizado para abastecer os duques durante a Idade Média, algumas das mansões são ainda desse período. Locais para serem vistos: Igreja de Madonna del Sasso provavelmente do século XIII, Torre do Palácio de Capitano, casas senhoriais dos séculos XVI e XVIII e o Parque Botânico e de Arte criado pelo comerciante de tecidos Hermann Scherrer e aberto ao público em 1965. Morcote é ideal para quem gosta de fotografar.
Preço – 38SFr para ida e volta. Com o Swiss Travel Pass o preço fica bem reduzido em alguns períodos é grátis com o Pass.
Panorâmica da Cidade
São 2 montes: Monte San Salvatore que é o mais alto e o Monte Brè ambos com acesso pelo funicular que custa 30SFr, com o Suiss Pass o preço fica pela metade.
Monte Brè em funicular.
Altura – 933m.
Funicular – sai das estações Ruvigliana e Cassarate, 25 SFr (ida e volta), ou 35 SFr com almoço incluído no bilhete.
Oferece – vista panorâmica da cidade, restaurante e museu.
Monte San Salvatore em funicular
Altura – 912m. (conhecido como o Pão de Açúcar Suíço).
Funicular – saída perto da estação Paradiso, 30 SFr (ida e volta), ou 32 SFr com almoço incluído no bilhete.
Oferece – vista panorâmica da cidade, igreja, restaurante e museu
Cassino de Lugano
Área de jogos, restaurante, bar e discoteca.
Cattedrale di San Lorenzo
San Lorenzo é o padroeiro da cidade, a fachada ostenta um portal em estilo Renascentista Lombardo e dentro um afresco pintado na cúpula além de ricos altares e pinturas sacras. Foi fundada na Alta Idade Média e reconstruída no final do século XV com a fachada concluída em 1517. Foi reaberta em 2017 após restauração.
Localização – Via Borghetto 1, na descida entre a estação de trens e o centro de Lugano.
Trenino Rosso (trenzinho vermelho)
Depois de fazer os passeios a pé e perceber que o tempo está curto, há um city tour que visita os pontos básicos, pode não ser uma ideia atraente, mas é uma alternativa para finalizar.
Saídas – Piazza Alessandro Manzoni, em frente a fonte.
Trajeto – circula pela cidade baixa e alta, o condutor vai informando os pontos e você pode descer e tomar o próximo trenino. O trajeto dura 40 minutos e são feitas 4 paradas, inclusive nas estações dos funiculares.
Preço – 9 SFr
Chocolat Alprose – Museu do Chocolate
Observação do processamento da matéria prima e embalagem do famoso chocolate suíço. A visita é feita com guia, no fim degustação gratuita e venda de produtos no museu e loja Alprose.
Localização – Via Rompada 36 – 10km. do centro
Gastronomia
O que não falta em Lugano são ótimas cafeterias com doces, pães e tortas de sabores inesquecíveis. A maioria dos restaurantes oferece comida italiana, porém com preços suíços, idem para os lanches. As lojas de chocolates são uma tentação, você não vai voltar sem uma sacola de chocolates.
Coop $ – Migros $ – Kiosk $
Para opções mais econômicas há 2 redes de supermercados que são as maiores da Suíça: Coop (Coop To Go) e Migros (Migros Take Away) que tem setor de lanches prontos dentro dos supermercados inclusive com opções vegetarianas e veganas.
Possuem restaurantes nos andares superiores e o preço é estabelecido pelo tamanho do prato independente do peso e você coloca nele a quantidade de comida que quiser: no Coop os valores são: 6,94 SFr (o menor), 9,95 SFr (o médio) e 14,95 SFr (o maior).
Localização Coop – Via Nassa, 22.
Localização Migros – Via Pretório, 15.
O Kiosk também é rede de café/lanchonete/banca de jornal, o sistema é self service em máquina, dentre as opções: café expresso, capuccino, latte machiatto que custam entre 2,50 SFr a 4 SFr, croissant entre 1 SFr a 3 SFr.
Localização Kiosk – Via Nassa 3 ou Via Pretório, 2.
Cafés, lanches e restaurantes
Caffé Caruso – $
Bar tipicamente italiano, frequentado por jovens e pessoal local. O carro chefe é a “piadina” (mini calzone com massa fina, recheada com presunto parma), peça vinho para acompanhar.
Localização – Piazza della Riforma, 4
Horário – segunda a sábado, das 8h. a 1h. da manhã, fecha domingo.
Vanini Dolce e Caffè – $
Para dar um tempo nos passeios, local tranquilo, tradicional desde 1871, com boa vista de Lugano. Dependendo da temperatura peça café, chocolate quente ou sorvete.
Localização – Piazza della Riforma 1,
Horário – segunda a sábado, das 8h. a 1h. da manhã, domingo, das 9h. as 24h.
Gabanni $
Produtos locais e típicos: sanduíches, queijos, frios, o carro chefe é a tradicional “torta de pão”.
Localização – perto da Piazza della Riforma
Fast food Pasta e Pesto – $
Você escolhe o tipo de massa e depois o molho e eles preparam rapidamente. São 10 tipos de massas e 5 tipos de molho o preparo pode ser em tigela pequena ou média, acompanha bebida e café.
Localização – Via Cattedrale, 160 – ao lado da Igreja São Lourenço.
Horário – terça a sábado, das 10h. as 19h. Fecha domingo e segunda-feira.
Grand Cafe al Porto $$
Fundado em 1803 era ponto de encontro de intelectuais, artistas e políticos, o ambiente é aconchegante, elegante sem ser sofisticado.
Localização – perto da Piazza della Riforma
Ristorante Ana Capri – $$
Especialidade risoto milanês.
Localização – Via Maraine, perto da estação de trens, parte alta da cidade
Ristorante Manora – $$
Sistema self service com saladas, carnes, massas e sobremesa. Você escolhe os ingredientes no balcão e eles montam o prato. Já o vinho em copo, água, sobremesa ou frutas você mesmo pode se servir e ir anexando na comanda. Bom custo benefício.
Localização – Salita M. e A. Chiattone, 10
Eventos
Em julho acontece o festival de jazz e em agosto o de blues. Todos ao ar livre.
Viajando de mochila 