Milão

Revisado em 2020 – valores informados podem sofrer alterações.
175 - MILÃO - Teatro Scalla - 29/05No dia 19 de março de 1870, a ópera O Guarani, do compositor brasileiro Carlos Gomes, estreia no Teatro Scala, de Milão, baseada no romance de José de Alencar. Após 21 apresentações no Teatro Scala, a ópera percorreu a Europa, com grande sucesso.

Milano (em italiano) é a segunda maior cidade da Itália, depois de Roma e talvez a mais moderna. É a capital da província de Milão, com 3,9 milhões de habitantes, situada entre os Alpes e o vale do rio Pó, na região da Lombardia, no Norte do país, localizada ao norte da Itália, apenas 52 Km da fronteira com a Suíça (Lugano).
Ponto comercial estratégico desde a Idade Média, Milão foi também um importante centro cultural durante o Renascimento Italiano. Atualmente é o maior parque industrial da Itália, atraindo profissionais, turistas e consumistas de plantão. Cidade internacional da moda onde existem as melhores escolas de design do mundo além de uma agitada vida noturna, bons museus e várias igrejas, incluindo a gótica mais antiga do país.
O aeroporto mais utilizado é o Malpensa-40km. do centro e que tem maior tráfego aéreo, o aeroporto Linate está apenas 8km. do centro, mas com pouco movimento e o Aeroporto Bergamo que recebe voos  low-cost.
Nosso roteiro: Roma, Florença, Pisa, Veneza e terminamos com um dia inteiro visitando os principais pontos de Milão, deu para ver o básico. Ficamos em um hotel nas imediações da Stazzione Central, o que facilitou bastante na volta para o Aeroporto Malpensa. Na banca de jornais da Stazzione Centrale podem ser adquiridos bilhetes para ônibus (cuidado com o troco). 

Como chegar vindo do Brasil
É muito fácil chegar a Milão em voos diretos ou com conexão (pesquise as tarifas). Há voos que partem diariamente das principais capitais brasileiras em trajetos diretos: TAM saindo de São Paulo e AZUL partindo de Campinas e para quem já estiver na Europa podem pesquisar as tarifas e horários da Alitalia, KLM, EasyJet. O aeroporto que fica na cidade de Varese é o Malpensa que fica a 50km. do centro de Milão e é o de maior escala.

Como ir do aeroporto Malpensa ao centro de Milão
Trem
São 2 linhas de trem que conectam o Terminal 1 com o centro de Milão: a que vai até a Estação Central leva 50’, parte a cada 20/40 minutos e custa 13€. Já a linha Estação da Praça Cadorna, não vai ao centro, chega até perto do Castelo Sforzesco, leva 30’, parte a cada 30 minutos e custa 13€.
Ônibus
A rede de ônibus Autostradale vai até a Estação Central, opera das 6h. às 0h.30 (no sentido inverso: Estação Central x Malpensa das 4h. às 23h.), atende os terminais 1 e 2. Partem a cada 20 minutos e o percurso dura aproximadamente 1h. O bilhete custa 8€ por trajeto ou 14€ ida e volta.
Táxi

Para quem estiver viajando sozinho ou até com duas pessoas o valor pode ser um pouco alto, cerca de 95€, o valor é tabelado. O trajeto leva em torno de 50 minutos.
Transfer
Para quem chega à noite, o melhor é contratar um transfer com o hotel, ou contrate um serviço de confiança que deve custar 90€

Chegando de Trem
A malha ferroviária da Itália é extensa e os trens confortáveis, você pode ir de um país ao outro utilizando os trens Intercity de alta velocidade, os Frecciabianca e Frecciarossa (Paris 7 a 8h., Roma 2 a 3h, Zurich 3 a 4h.). Os trens Regionales são mais lentos, mais baratos e uma boa opção para trechos curtos.
Stazione Centrale – chegam trens de toda a Europa e da Itália e dá acesso ao aeroporto de Malpensa.
Stazione de Porta Garibaldi – chegam trens das principais cidades da Itália e Paris.
Stazione Cadorno – chegam trens das cidades vizinhas.

METRO-001Como chegar vindo de Veneza
Veneza (Stazzione Sta. Lucia) a Milão (Stazzione Centrale) trem em categoria Standard.

Como se locomover em Milão
O Metrô é a principal indicação, são 3 linhas principais que abrangem o circuito turístico: Vermelha, Amarela e Verde.
Horário – das 6h. às 0h.30
Tarifa – simples 2€, valida 24h. 4,50h. e valida 48h. 8,25€

O que ver em 1 dia – Manhã

Duomo – Catedral de MilãoMILÃO-003

A catedral da cidade está dedicada a Santa Maria Nascente, sua arquitetura é gótica com toques barroco tardio. Construída em mármore branco-rosa de Candoglia é uma das maiores construções religiosas do continente, demorou 400 anos para ficar pronta, somente sua fachada demorou 8 anos e foram aplicadas 8.200 placas de mármore, 3.400 estátuas, 700 gravuras e 135 gárgulas, torres em formato de agulhas com a Madonnina na mais alta.
MILÃO-001Interior – uma das atrações são os vitrais que descrevem a história do evangelho e alguns santos. No fundo da nave direita está a imagem de São Bartolomeu dissecado que segura sua pele como se fosse um manto e a cripta de São Carlos ou São Borromeu embaixo do altar.
Terraço – o telhado da catedral pode ser percorrido quase inteiramente com vista privilegiada da cidade e poder ver de perto as estátuas e os pináculos. Para chegar ao topo são 201 degraus com escada em espiral e sem janelas ou elevador.
Museu – mostra as fases da construção da catedral e guarda alguns de seus tesouros, além de peças religiosas, esculturas e vitrais originais.
Não é permitida a entrada de bermuda, camisas sem manga ou saias curtas.
Localização – Piazza Duomo.
Horário – das 9h. às 19h.
Ingresso – Interior da Catedral 3€ e dá direito ao museu, escada com 201 degraus que leva ao terraço 10€, mas se preferir subir de elevador vai custar 14€.

Piazza del Duomo

O local de referência de todo turista que visita Milão, no centro está a estátua de Vittorio Emanuelle II e no entorno e perto da praça estão: Duomo, Museu, Galleria Vittorio Emanuelle II, além de cafés, restaurantes e metrô.
Localização – centro histórico de Milão.
Horário – preferivelmente por volta as 9h. para boas fotos.

Galeria Vittorio Emanuelle II
171 - MILÃO - Galeria Vittorio Emanuelle - 29/05

Il salotto di Milano”, ou seja, a sala de estar dos milaneses. Foi construída entre 1865 e 1878, em formato de cruz tem uma cúpula de aço e vidro que está a 50m. do chão na base estão mosaicos originas que representam os quatro continentes. A finalidade da galeria era ser uma espécie de corredor coberto para unir a Piazza Duomo a Piazza della Scala.
Em seu interior estão lojas de luxo: Louis Vuitton, Tod’ s, Gucci, da mais simples H&M até a primeira Prada da Itália. Os restaurantes estão entre os mais badalados da cidade, bibliotecas, bares e entre os cafés está o Caffè Biffi fundado em 1867 e a Gelateria Amorino Duomo, serve o sorvete em forma de flor digno de foto.
Localização – Piazza del Duomo
Horário – aberta 24 horas
Ingresso –gratuito.

Teatro alla Scala172- MILÃO - Teatro Scalla

A fachada em estilo neoclássico é simples se comparado ao seu interior com sala em forma de ferradura onde acontecem temporadas de óperas, ballet e shows. Na praça em frente há um monumento de Leonardo da Vinci.
O Teatro alla Scala foi construído por determinação da imperatriz Maria Teresa da Áustria para substituir o teatro anterior que foi destruído por um incêndio em 1776, devendo seu nome à igreja de Santa Maria alla Scala que antes se erguia no local.
Curiosidade – em março de 1870 o compositor Carlos Gomes estreou a ópera “O Guarani”, o teatro recebeu também Giuseppe Verdi e Maria Calas.
Localização – Piazza della Scala, atravessando a Galeria Vittorio Emanuelle II.
Ingresso – Veja a programação no site www.teatroallascala.org, lá podem ser comprados tickets on-line, muitas vezes são necessários meses de antecedência e podem custar até 150€ dependendo do espetáculo e da localização da poltrona. Eventualmente alguns ingressos são vendidos na porta lateral do teatro duas horas antes do espetáculo, receba uma senha e aguarde ser chamado, pague o ingresso, para esses ingressos não há cadeiras, mas a visão é muito boa.
Localização – Piazza della Scala.
Visitas – faça sua visita com guia, reserve através do site – 25€

Monumento a Leonardo da Vinci174 - MILÃO - Leonardo da Vinci - 29/05

Localização – Piazza della Scala, em frente ao teatro.
Estátua de mármore e granito de 1872 do famoso artista e inventor italiano, na base estão quatro de seus discípulos.

O que ver em 1 dia – Tarde

Castelo SforzescoMILÃO-009

O Castelo surgiu entre 1360/1370, pertenceu a família Visconti, em 1450 o castelo sofreu restauração quando o casal Sforza e Bianca Maria Visconti foi reconhecido como Senhores de Milão. Várias foram as alterações, desde fortaleza defensiva, residência, quartel militar.
1200px-Michelangelo_pietà_rondaniniHoje abriga: Seção Egípcia, Museu Cívico, Museu de Arte Antiga que alberga algumas obras de Leonardo da Vinci e dentro do castelo está a Pietà Randanini, obra prima de Michelangelo. Através da Torre Filarete está a Praça de Armas, na sequência a Biblioteca Trivulziana com manuscritos, inclusive o Código de Leonardo da Vinci, aliás ele viveu aqui no período do Renascimento e trabalhou em afrescos na sala que hoje abriga o Museu de Arte Antiga que fica na Enfermaria Espanhola na Praça de Armas.
Localização – Piazza Castelo.
Como chegar a pé – Estando no Duomo, tomar a Via Dante até o final, ela desemboca no castelo.
Transporte – Metrô: linhas 1 (vermelha) e 2 (verde), estação Cadorna. Ônibus: linhas 18, 50, 37, 58, 61 e 94. Bonde: linhas 1, 2, 12, 14 e 19.
Horário – Castelo Sforzesco abre diariamente das 7h. as 19:30 hs
Ingresso – entrada franca, os Museus funcionam de terça a domingo das 9h. às 17h.30 com bilhete único vendido a 10€ extensivo a todos os museus do castelo.

Parque e Piazza Sempione170 - MILÃO - jardins castelo Sforzesco - 29/05

Foi o bosque particular dos Visconti com uma área aproximada de 47 hectares, no século XIX foi reformado e se tornou área pública. É bastante utilizado pela população para prática de esportes e lazer com paradas nos gramados, piquenique sob as árvores frondosas e no entorno do lago artificial.
Localização do Parque – nos fundos do Castelo Sforzesco.
Sugestão – saia pelo portão da direita e almoce no antigo bairro dos artistas, Bairro Brera.

Arco della Pace ou Porta SempioneArco della Pace .2-001

Sua estrutura neoclássica expõe eventos históricos com inserção de estátuas de mármore e bronze. Sua primeira finalidade foi para celebrar o casamento de Eugene de Beauharnais, vice rei da Itália e filho adotivo de Napoleão com Augusta da Baviera. Em 1807 foi cogitado como palco de comemoração  nas vitórias de Napoleão, após sua derrota em Waterloo a construção ficou paralisada, em 1826 foi retomada a reconstrução de uma forma lenta e no Congresso de Viena de 1815 Fernando I da Áustria decidiu que seria o Arco da Paz e o nome foi selado em 10 de setembro de 1838. Outro momento histórico foi em 1859 com a entrada triunfal de Napoleão III e Vittorio Emanuelle II após a vitória de Magenta.
Localização – Piazza Sempione

Brera

Com arquitetura bem conservada do século passado, sem dúvida é uma boa opção de visita. Procure a Via Fiori Chiari com lojas de grife, galerias, restaurantes e bares, tome um lanche no tradicional Bar Brera, ou no antiquíssimo Nabuco, se optar por um café procure o Cafezal (Panini Duruni).

IGREJA STA. MARAI DE LA GRACIE-001Igreja de Sta. Maria delle Grazie

Inicialmente em 1469 era um convento dominicano e só mais tarde tornou-se uma igreja repleta de arcos e vitrais. A Última Ceia (Leonardo Da Vinci), fica no refeitório do convento e durante a Revolução Francesa, as tropas de Napoleão usaram a parede do refeitório para tiro ao alvo. Na Segunda Guerra Mundial, em 1943, os bombardeios destruíram o telhado da antiga sala de almoço do convento dominicano, deixando o quadro exposto ao céu aberto por vários anos.
Localização – Piazza di Santa Maria delle Grazie.
Como chegar – Metrô:linhas vermelha e verde, estações Conciliazione e Cadorna.

Última Ceia 

SANTA CEIA-001Patrimônio Mundial da UNESCO – foi pintada por Leonardo da Vinci a pedido do Duque Sforza, com o passar do anos vários reparos foram feitos para preservar a obra executada entre 1494 e 1498, Da Vinci não utilizou a tradicional técnica do afresco, preferiu “a seco” com  têmpera e óleo sobre um preparo em gesso e possivelmente com inclusão de folhas metálicas de ouro e prata. O “quadro” mede 4,60m. de altura e 8,80 m.de largura. Em 1999 sob estudados métodos científicos foi executado um trabalho para restaurar as cores originais e remover traços de verniz aplicado anteriormente para preservação. Para garantir a conservação da temperatura ambiente, só podem entrar grupos de 25 pessoas por 15 minutos.
Informação – Não pertence a igreja, é um museu. Proibido fotografar.
Visitas – até as 17h.
Localização – anexo à igreja Santa Maria delle Grazie
Como chegar – Metrô: linhas vermelha e verde, estações Conciliazione e Cadorna.
Ingresso – entrada gratuita, mas para observar a Última Ceia de Leonardo da Vinci o ingresso custa 10 € e deve ser reservado preferencialmente com antecedência no site oficial de reservas da Última Ceia, Cenacolo Vinciano.

HOSPEDAGEM

Hotel Serena***

MILÃO-002Prédio antigo, quartos com varanda, TV, banheiro privativo, artigos de higiene, ar condicionado, wi-fi, cofre, elevador, não tem estacionamento. Só é conveniente pela localização, no mais os quartos são pequenos e com barulho a noite, o café da manhã não está incluso, mas eles indicam o restaurante do hotel que oferece um café da manhã bem fraco e eles só avisam que é pago à parte depois que você já está acomodado na mesa esperando o café, nas imediações há coisa boa e com melhor preço.
Está a 800m. da estação ferroviária, também tem uma estação de metrô (Lima) a 100m. O centro da cidade está a 30 minutos caminhando
Localização – Via Boscovich, 59

GASTRONOMIA

Como em toda cidade turística, os restaurantes perto das atrações e em lugares mais agradáveis são mais caros. Paga-se mais também por estar sentado em mesa, ou seja, o “coperto”, que significa ter uma toalha de mesa e talheres. Além disso, se houver alguém tocando haverá cobrança de couvert.
A gastronomia em Milão não é barata, mas comidas simples podem ser encontradas por preços convidativos. As carnes e peixes em torno dos € 20, massas e risotos custam em média € 13, saladas € 10.

Vou dar algumas dicas começando por locais com gastronomia mais barata:

Panificio Luini – $
A especialidade são os panzerottis (tipo de massa salgada que lembra uma empanada), doces e salgados. A receita é um segredo de família guardado pelo filho da senhora Giuseppina e netos. O restaurante está ativo desde 1888 e os panzerottis são feitos na hora, por isso pode haver uma fila de espera, mas o serviço é rápido. Além da especialidade o cardápio conta com opções de salgados e doces fritos e assados, além de opções vegetarianas.
Localização – Via Santa Radegonda,16, perto do Duomo.
Horário – de segunda a sábado das 11h.30 às 20h.
Preços – 3€ a 5€
MILÃO1

Mercato Comunale – $
Bancas com pães, queijo, frutas, verduras, carnes, doces. Comida boa e barata, mas são raros os locais para comer sentado.
Localização – Piazza Veitiquattro Maggio 1 .
Horário segunda das 8h.30 às 13h., de terça a sábado das 08h.30 às 13h.30 e das 16h. às 20h.
Preços – 12€ a 15€

Smart Kook  – $
Servem um bom café da manhã, almoço e happy hour. Cardápio com variedade de cafés, lanches salgados, saladas. Local agradável em uma esquina movimentada.
Localização Via Flavio Baracchini, 7, 20123 Milão.
Horário de segunda a sexta, das 07h. às 21h.; de sábado, das 08h. às 21h. e domingo, das 08h. às 17h..
Preços – 5€ a 12€

Pasta Fresca Giovanni – $
Especializado em massas, com ampla variedade no cardápio. Local simples e logo na entrada há um cartaz dizendo que não é um restaurante, bom atendimento, massas frescas que podem ser acompanhadas de água, vinho ou cerveja. Não tem sobremesa nem entrada. Recomendado: ravioli com espinafre e ricota, ao molho de tomate; pomodoro e basílica; gricia com tagliatelle.
Localização – Piazza Giovine, esquina com a Via Sebeto.
Horário – somente almoço de segunda a sábado, das 12h. às 14h.
Preços – 10€MILÃO-008

Rosso Pomodoro – $ – $$
Carro chefe a pizza napolitana, no cardápio opções de salada, carne, frango peixe. Franquia napolitana com filial em São Paulo.
Localização Largo la Foppa 1.
Horários –  segunda a domingo das 12h. às 15h. e das 19h.30 às 24h.
Preços – 15€

Pizzaria La Taverna – $$ – $$$
Excelente pizzaria tipicamente napolitana, boa massa com coberturas tradicionais e alternativas. O preço não é barato e a taxa é de serviço é de 30%. Abusivo.
Localização – Via Francesco Anzani, 3.
Horários – abre ás 18h.30.
Preços – 20€

machiatto,2-001Cafés.
Caffé Corretto: acrescenta um pouco de licor.
Caffè Macchiatto – expresso com um pouco de leite coberto com espuma.
Latte Macchiato – café normal com leite e espuma.

prosciutto-001Entradas.
Prosciutto – espécie de presunto cru.
Salada Caprese – salada de tomate com queijo e muçarela.
Carpaccio – carne crua cortada em lâminas finas temperadas com azeite e limão.

Alguns Pratos típicos
Frutti di mare – frutos do mar;
Calamari – lulas;
Vitello tonnato – carne com molho de gemas de ovo cozido, atum e creme de leite;
Bresaola – embutido de carne de res;
Cotoletta alla milanese – escalopinho;
Ossobuco alla milanese – refogado de terneiro, serviço com polenta ou risoto;
Risoto alla milanese – arroz temperado com açafrão;
Polenta – engrossado de farinha de milho;
Gnocchi – feito com batatas, regado com molho de tomate;

Doces
Babà – bolo recoberto com licor;
Amaretti – biscoitos de amêndoas;
Mascarpone – queijo rico em gordura e de sabor adocicado;
Panna cota – creme feito com leite e açúcar e coberto com geléia;
Zabaione – creme feito com gema de ovo, açúcar e vinho doce;
Tiramisú – mescla de ingredientes entre eles: bolacha, café e cacau.

Bebidas
Prosecco – vinho branco espumante;
Bellini – prosecco e pêssego batido;
Aperol Spritz – coquetel à base de prosecco;
Cervejas;
Negroni – coquetel com gin, campari e vermut;
Aperol Spritz – coquetel à base de prosecco;
Limoncello – licor de limão siciliano;
Amaretto – licor de amêndoas;
Sambuca – licor de anis;

Com o roteiro acima você visita as principais atrações de Milão. Para quem tem mais dias disponíveis recomendo:

 Pinacoteca Brera
Obras de Caravaggio, Mantegna, Rafaello, Bellini, Hayez

Corso Garibaldi
Rua com lojas que vão desde a Pinacoteca de Brera até a Porta Nuova.

Praça Gae Aulenti
Nesse local está a Torre Pelli, com pináculos que lembram o Domo, local para sentar na praça e apreciar as pessoas que transitam.

Basílica de Sant’Ambrogio
Na pequena praça ao lado do Templo della Victoria, mausoléu em homenagem aos italianos mortos na 1ª. Gerra Mundial.

Via Romana
Para visitar uma autêntica via romana, tome o metrô no Duomo, descendo até a linha amarela, aonde as escavações foram bastante profundas dando acesso a esta via.

Quadrilátero da moda
De acordo com o nome são quatro ruas que concentram as maiores grifes do mundo, com preços astronômicos.

Via Torino
Local de compras lojas econômicas e monumentos históricos, fácil de ser encontrada tem início na Piazza del Duomo.

Via Montenapoleone
Outro reduto de grandes marcas.

Direitos autorais – Plágio é crime

Todo o conteúdo de texto e fotos não pode ser utilizado ou reproduzido sem a prévia autorização expressa e por escrito da autora.
Caso queira utilizar conteúdo parcial ou completo do blog assim como foto, entre em contato.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Veneza – 3 dias

Revisado em 2020 – valores informados podem sofrer alterações
VENEZA – Murano, Burano, Torcello e Lido

VENEZA

144 - VENEZA - Piazza di San Pietro - 26/05

Veneza (Venezia, em italiano) – cidade da região do Vêneto, nordeste da Itália. Conhecida como a Rainha do Adriático é a cidade dos canais e palácios góticos, renascentistas, barrocos, descorados e úmidos. Construída sobre mais de 100 ilhas em uma lagoa no Mar Adriático se tornou uma das maiores potências marítimas da Idade Média, além de um importante centro de intercâmbio comercial e cultural com o Oriente. A cidade não tem estradas, apenas canais.
População – 261.905 habitantes (2017).
Quando ir – o melhor período é o verão, quente durante o dia e fresco a noite. O inverno é frio com temperaturas média de 10ºC e até menos. Outono os dias vão estar nublados e na Primavera além de nublado chove muito.
Quanto tempo ficar – Veneza pode ser visitada de 3 a 4 dias.

DSC01022
Como chegar

AVIÃO
Partindo do Brasil não há voo direto, é necessário fazer escala em algum local da Europa: Roma, Paris, Amsterdam, Lisboa. Estando em um país da Europa há companhias low cost: Vueling, Ryanair, Easyjet.
Aeroporto Marco Polo – está a 8km. de Veneza, para ir deste aeroporto até o centro de Veneza utilize ônibus da ATVO mais confortável por 8€ ou o ACTV mais simples por 2€, os barcos Alilaguna também são uma opção por 13€, mas só vale a pena se parar próximo ao seu hotel.
Aeroporto Treviso – está a 40km. de Veneza é bastante usado pelas companhias low cost. Para ir até Veneza os ônibus ATVO custam 5€ ou a linha 1 da Barsi Bus Service 7€, outra alternativa é tomar o ônibus n.6 que vai até a estação ferroviária e nela pegar um trem para Veneza.
TREM
Como chegar de trem a partir de Florença.
O tempo médio de viagem entre Florença e Veneza é de 2h. A rota mais rápida leva 1h51 minutos. O primeiro trem parte de Florença às 08:30, e o último às 21:30. Por dia, circulam em média 17 trens entre Florença e Veneza, saindo aproximadamente a cada 1h.16 minutos.
Estação de partida: Firenze Santa Maria Novelle (Piazza della Stazione).
Estação de chegada: Venezia Santa Lucia (Fondamenta Santa Lucia)
Há uma parada em Venezia Mestre (Piazzale Pietro Favretti).
Confirme horários, valores e compre antecipado – https://raileurope.com.br
Não se esqueça de validar seu bilhete ANTES de subir no trem.
Atenção ao descer do trem.  “Venezia Mestre” é uma estação antes da sua parada em “Venezia Santa Lucia”.
A Stazzione Venezia Santa Lucia é uma das mais movimentadas da Europa, circulam ali mais de 80 mil passageiros por dia, que chegam e saem dos 450 trens diários que vão desde os regionais até os internacionais de alta velocidade (Frecciargento e Italo).
Trem saindo de:
Verona – 1,10h a 2,5h.
Milão – 2,5 a 3,5h
Florença – 2,3 a 3,5h
Roma – trens noturnos fazem o trajeto em 7h.

Informações sobre a cidadeVENEZA-003

Horário comercial de segunda a sábado das 8h.30 às 12h.30 e de 15h.30 às 19h.30h.
Passes de desconto – na maioria das vezes só vale a pena se for ficar vários dias.
Chorus Passentrada sem fila para 16 igrejas da cidade. 12€.
Venice Card – acesso as atrações sem precisar entrar na fila, acesso ilimitado nos vaporettos. Preços a partir de 59€, com duração de 24 a 72 horas.
Rolling Venice Card cartão com descontos para atrações e transportes, válido apenas para jovens entre 14 e 29 anos.  6€.

Como se locomover

Caminhando – o trajeto da cidade é bastante irregular e confuso, ruas mal sinalizadas e canais que não acabam mais. Além disso, a numeração segue uma ordem sem lógica, o melhor é usar o bom senso ou ir perguntando, muitas vezes é melhor esquecer o mapa e seguir as placas amarelas das casas ou seguir o fluxo. Veneza é interessante para ser percorrida a pé.
Vaporetto – embarcação aquática que faz às vezes de ônibus. Peça um mapa com rotas no setor de turismo na estação de trens. Os vaporettos funcionam das 4h.30 às 0h.30, os bilhetes podem ser comprados pelo número de horas a ser utilizado: 60’(7€), 12h.(18 €), 24h.(20€) , 36h.(25€) , 48h.(30€),  72h.(35 €) e 7 dias(50€). Os bilhetes devem ser validados a cada embarque. Para quem viaja com bagagem é cobrada uma taxa extra por volume.
Ao sair da estação de trens a primeira visão é do Grand Canal, e à esquerda o cais flutuante para acesso ao vaporetto.
Táxi aquático – são caros, só compensa se você estiver em grupo.
Gôndola – modo chique, romântico, caro e famoso de se embrenhar pelos canais de Veneza, com opções de roteiros que podem ir de 80€ a 100€

O QUE VER EM VENEZA

RIALTODSC01025

A ponte mais conhecida de Veneza, foi construída entre 1588 e 1591 para substituir a duas outras de madeira que tinham ruído e incendiada em 1514. Sua estrutura é composta de duas rampas inclinadas unidas por um pórtico central. Rialto faz ligação dos distritos de San Marco e San Polo onde acontece todos os dias o Mercado Rialto. Transitável o tempo todo, fotos clássicas são tiradas ali.

157 - VENEZA - feiraMERCADO DE RIALTO

O mercado existe nesse local desde 1097, a maioria dos prédios são do século XVI, os antigos edifícios foram destruídos no incêndio de 1514. O nome Rialto origina-se da palavra “Rivoalturs” que significa local alto, livre de inundações. O local é recortado por ruelas que recebem nome dos grêmios que estavam ali instalados anos atrás. São bancas e mais bancas com peixes, frutas, vegetais, especiarias, lembranças e souvenires. No centro de tudo isso está a Igreja San Giacomo de Rialto.
Localização – Depois de atravessar a ponte Rialto, do lado San Polo no Campo da Pescaria.
Como chegar com vaporetto: Rialto, linhas 1, 2 e N.
Horário – todos os dias das 9h. às 12h.

Chiesa di San Giacomo di Rialtochiesa_di_san_giacomo_di_rialto_grande-001

Igreja de São Giacomo, fundada  possivelmente em 421, foi a primeira igreja de Veneza. Acredita-se que foi construída por um carpinteiro devoto a São Giacomo que se salvou de um incêndio de grandes proporções. A igreja já passou por várias reconstruções, mas sempre mantendo suas características arquitetônicas, na sua torre há um imenso relógio que funciona, mas nunca marca corretamente as horas. Como ela é muito pequena costuma ser chamada pelos locais de San Giacometto (diminutivo de Giacomo). Na igreja está um pequeno museu de instrumentos medievais de cordas. Nos jogos eletrônicos (videojogo), ela aparece na saga “Assassin’s Creed”.
Horário – de segunda a sábado das 9h. às 17h.

Piazza di San Marco 

237 - VENEZA - Piazza San Marco - 27/05

Construída no século IX  possui 180m. de comprimento por 70m. de largura. A praça é um enorme pátio que comporta a Basílica de San Marco e o Palazzo Ducalle, além do Museo Correr, Torre dell’Orologio e Campanille (no alto a visão é panorâmica), é a única Piazza de Veneza, já que as outras pelo seu menor porte são chamadas de Piazzales ou Campos. Por ser o local mais baixo da cidade, quando as águas sobem a praça fica inundada e são colocadas passarelas para os pedestres transitarem. No balcão superior da Torre do Relógio, em estilo renascentista estão dois mouros em bronze que anunciam as horas e imperdível é observar que durante a Epifania e Ascensão saem a cada hora um anjo que precede a passagem dos Reis Magos. Napoleão Bonaparte rotulou a praça como “O salão mais bonito da Europa”.
Na entrada do canal estão as Colunas de San Marco e San Teodoro construídas em 1172 era onde se faziam execuções públicas.
Proibido – comer, beber, deixar lixo e alimentar os pombos, aliás os pombos fazem parte da tradição da praça, mas muitas vezes podem ser um pouquinho inconvenientes.
A noite a praça fica animada e os cafés oferecem música ao vivo além de um preço alto. O Café Florian foi fundado em 1720 e oferece música ao vivo há mais de 100 anos, a consumação mais barata, mesmo para um simples cafezinho vai custar 10€.
Como chegar de vaporetto – San Zaccaria ou San Marco, linhas 1, 2, 41, 42, 51, 52, N e LN.

Basílica di San Marco

239 - VENEZA - Piazza San Marco - 27/05

Símbolo maior da influência do poder marítimo e comercial.  Seu exterior é um patrimônio arquitetônico com domos, arcos e mosaicos muitos deles adornados com ouro. Sua construção teve início em 828 para abrigar o corpo de San Marco trazido da Alexandria, sofreu várias interferências permanecendo a arquitetura básica do século XI, se tornou catedral em 1807. Ainda na fachada estão coleções de mosaicos, como “A Chegada do Corpo de San Marco”. Seu interior apresenta planta de cruz latina com cinco cúpulas, 500 colunas do século III e mais de 4.000m2 de mosaicos alguns ainda do século XIII (mosaico da cúpula da Ascensão), que representam cenas do Novo Testamento. Sob o altar principal, sustentado por 4 colunas de alabastro está a urna com o corpo de San Marco.
A visita é cansativa, o trajeto é pré-determinado e é preciso manter-se em fila. O melhor é chegar bem cedo, antes dos que ela seja invadida pelos turistas. O acesso é gratuito por tempo limitado, mas lá dentro tudo é cobrado.
VENEZA
Pala D’Oro – fica atrás do altar, um retábulo em ouro, pedras preciosas e esmalte, feito por ourives medievais.
Ingresso – 2€.
Tesoro della Basilica – peças em ouro e prata procedente do saque de Constantinopla.
Ingresso – 3€.
Museu de San Marco – aqui a atração são os cavalos de San Marco, são quatro cavalos feitos em bronze banhados em ouro que estavam no hipódromo de Constantinopla e foram arrebanhados durante a pilhagem na quarta cruzada, podem ser vistas também as obras do museu e os mosaicos da catedral.
VENEZA-001
Ingresso – 5€.
Como chegar com vaporetto – San Zaccaria ou San Marco, linhas 1, 2, 41, 42, 51, 52, N e LN.
Horário – todos os dias das 9h.45 às 17h. e domingos das 14h. às 16h.
Informações – não permitido mochilas, bermudas e roupa decotada.
Uma réplica dos cavalos está na Logia dei Cavalli (balcão aberto à Piazza di San Marco).

Palazzo Ducale ou Dodge’s Palace 

palacio ducale-001O palácio apresenta uma arquitetura que abrange estilos bizantinos, góticos e renascentistas. Começou no século IX como um castelo fortificado, depois que sofreu um incêndio foi usado como fortaleza e prisão.
O corpo principal do palácio é todo em mármore, serviu como residência aos duques de Veneza, aqui durante aproximadamente 1.000 anos passaram 120 doges que determinavam o destino de Veneza.
A visita começa pela Scala d’Oro, uma escada dourada que conduz ao segundo andar e dá acesso aos aposentos dos Doge, Sala del Maggior Consiglio, Sala de Torturas, Sala delle Quattro Porte, Sala dello Scudo e outras.
Apartamentos ducais – Aqui ficam os vários apartamentos dos doges. A maioria das salas é ricamente decorada com obras de Tintoretto, Tiziano e Veronese. Aqui pode-se observar quanta opulência viviam os doges.
Sala do Maggior Consiglio – onde mais de 1.000 pessoas votavam o destino da Sereníssima República de Veneza. Os Doges de Veneza eram eleitos até ao fim da vida pela aristocracia da cidade-estado e eram normalmente escolhidos entre os mais velhos nobres da cidade. Nesta sala está a obra de Tintoretto “O Paraíso”, medindo 22,6 x 9,1 m.paradiso-tintoretto-001
Sala de armas – vários tipos de armas clássicas, além de armaduras.
Calabouço – o final da visita é nos calabouços e poços úmidos (pozzi). Daqui fugiu pelo telhado o seu mais famoso prisioneiro, Casanova, em 1756.
Ponte dos suspiros – estilo barroco do século XVIII, dá acesso aos calabouços do palácio, a ponte tinha o teto e laterais fechadas e providas de janelas com treliça de onde os condenados à morte percorria e viam pela última vez a Laguna Veneta e a luz do sol que penetrava pela janela.
VENEZA1
Bocca di Leone – Externamente também pode ser vista a Bocca di Leone, uma imagem com cara de leão, onde pelo orifício da boca se introduziam denúncias contra moradores na época da inquisição. Na ópera La Gioconda de Ponchielli, o primeiro ato chama-se A Boca do Leão porque um dos personagens, Barnabé, coloca os nomes do casal Enzo e Laura, acusando-os.
Localização – em uma praça menor chamada Piazzetta San Marco, que se confunde com a própria Piazza San Marco.
Horário – todos os dias das 8h.30 às 17h.30.
Ingresso – 28 €. Inclui os Museus da Piazza San Marco: o Palácio Ducal, Museu Correr, Museu Arqueológico Nacional e a Biblioteca Nacional Marciana. O valor da visita guiada é de 50€.
Fotos – só até a escada de ouro, nos demais local é proibido.

Gallerie dell’AccademiaGalleriedellAccademia,3 otima-001

Galeria da Academia, criada no ano de 1817 para reunir as obras de arte que estavam distribuídas em toda Veneza, mais quadros foram adquiridos posteriormente e conta agora com mais de 800 obras que estão reunidas em distintos edifícios. Para apreciadores do Renascimento estão ali obras de Giovanni Belinni (Altarpiece, Anunciação), Mártir Crucificado (tríplice), Hieronymus Bosch, Giuseppe Borsato (Comemoração de Antonio Canova), além de Ticiano, Tintoretto e Canaleto, destaque para a Crucificação e Apoteose, de Carpaccio.
Localização – Campo della Carità, Dorsoduro.
Horário – segunda das 8h.15 às 14h. Terça a domingo, das 8h.15 às 19h.15.
Como chegar com vaporetto – Accademia, linhas 1, 2 e N.
Ingresso – 12€

Ca d’Oro – Casa DouradaCa_d_Oro_Venezia_facciata_Canal_Grande-001

Recebeu esse nome porque originalmente sua fachada estilo gótico veneziano estava recoberta com detalhes em ouro que se perdeu com o tempo. A estrutura alberga locais com obras de arte, como a Galleria Giorgio Franchetti que mantém uma coleção do barão com bronzes, tapetes e pinturas dos séculos XV e XVI. Subindo até seus andares mais altos há uma belíssima vista do Grande Canal.
Localização – Cannaregio, 3932.
Horário – segunda das 9h. às 14h. Terça a domingo das 9h. às 19h.
Como chegar de vaporetto – Ca’ d’Oro, linhas 1 e N.
Ingresso – 10€

Scuola_Grande_di_San_Rocco_(Venice)-001Scuola Grande di San Rocco

O edifício teve início no século XVI por uma irmandade devota a San Rocco que se uniram para construir o monumental edifício e contrataram Jacobo Tintoretto para aplicar nas paredes e tetos episódios do Antigo e Novo Testamento, em um trabalho que levou 24 anos (1564-1588), para ficar pronto.
O local não sofreu quase nenhuma alteração desde sua construção, são dois andares com apenas três salas com mais de 60 pinturas para serem visitadas, mas vale muito a visita.
Localização – Campo San Rocco.
Horário – Todos os dias, das 9h.30 às 17h.30.
Como chegar de vaporetto – S.Tomà, linhas 1, 2 e N.
Ingresso – 10€.
Na mesma praça está a Igreja de San Rocco com entrada gratuita.
Para quem gosta de arte outras galerias e museus podem ser interessantes: Museu Correr, Palácio Ca’Rezzonico com o Museu do Settecento Veneziano, Ca Pezaro.

158 - VENEZA - gondolaGôndola 

As gôndolas começaram a ser utilizadas no século XVI como meio de transporte e nos canais de Veneza elas chegaram a 10 mil, com o decorrer do tempo elas foram sendo padronizadas com 11m. de comprimento, pintadas de preto e com um modelo externo único, internamente cada gondoleiro faz sua própria “decoração”, as licenciadas e padronizadas beiram a 400 gôndolas algumas com capacidade para até 6 pessoas, mas a procura de barcos com dois lugares para um trajeto mais romântico é bem procurada.
Antes de entrar na gôndola confirme o trajeto e o valor a ser pago. O Grand Canal é uma referência para fotos, mas os canais pequenos são mais charmosos.
Preço – a tabela é de 80€ para navegação diurna e 100€ para a noite, ambos por 30 minutos, independente do número de pessoas, os preços estão em plaquinhas perto das gôndolas. Faça questão de confirmar inclusive o tempo, é normal eles encurtarem o passeio.
Procure fazer o passeio durante a semana, nos finais de semana os gondoleiros tem pressa em pegar novos passageiros e ficam impacientes para o cliente descer logo, na Praça de San Marco geralmente tem muito turista, prefira um outro ponto.
Se você estiver com amigo(s) ou mesmo sozinho, negocie e faça o passeio, afinal é um ícone de Veneza. Se não se importar em ir com desconhecidos acesse o aplicativo Go Gondola ou Get Your Guide e poderá se inserir em algum grupo, neste último aplicativo há avaliação de gondoleiros e gôndolas e você pode escolher. Necessariamente o gondoleiro vai estar de calça preta, camisa branca listrada de preto ou vermelho, o chapéu está um pouco em desuso, inclusive as roupas podem ser adquiridas na Associação de Gondoleiros de Veneza, perto da Ponte Rialto.
Um fato muito comentado para quem nunca foi é dizer que “ouviu falar” do mau cheiro dos canais, isso não é verdade, eventualmente, raramente mesmo, pode haver um leve odor quando a maré abaixa.

ILHAS

Para visitas as ilhas existem tours guiados, mas geralmente reservam apenas meia hora para cada ilha (Murano, Burano, Torcello e Lido). O melhor é ir com uma das linhas regulares dos Vaporettos, que partem da Piazza San Marco e Fondamente Nove e passar o dia fazendo algumas das ilhas. Interessante programar o almoço para uma das ilhas do roteiro, em todas elas há bons restaurantes. Uso de banheiro nessas ilhas 1€.

Murano

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Na época dos antigos romanos Veneza era o centro artesanal de peças de vidro feitas em gigantescos fornos, com isso eram comuns os incêndios na cidade e em 1291 as fábricas foram transferidas para Murano.
Quem vai a Murano tem a impressão de ser uma única ilha, mas na verdade é um arquipélago de 7 ilhas unido por pontes e ladeado por casinhas coloridas plantadas nas estreitas ruelas onde se fixaram as fábricas de vidros, o Museu do Vidro (Palácio Giustianian), a Basílica de Santa Maria e Donato, a Igreja de São Pedro Mártir e o Palácio da Mula. Murano possui apenas 5.500 habitantes.
É possível e aconselhável visitar uma das fábricas para ver ao vivo como é feito todo o procedimento artesanal da confecção das peças, as fábricas começam a produzir pela manhã e vão até 11h., durante a tarde as peças são colocadas à venda, mas algumas fábricas mantém alguns artesãos trabalhando para demonstração aos turistas. Nas vidrarias é possível ver a transformação de uma bola incandescente de vidro em uma obra de arte, a visita não é cobrada, geralmente a gorjeta é de 5 €.
Os ateliês se concentram na Fondamenta dei Vetrai ou na rua Viale Garibaldi. O Museo Vetrario é dedicado a história da arte em vidro. O fato de comprar um cristal em Murano não significa que o preço será mais barato do que em Veneza.
Como chegar – indo somente Murano Colonna 10€ (ida e volta), embarcando na Piazza San Marco (linha 41 ou 7) ou Fondamente Nove. Não esqueça de validar o ticket antes de entrar na barca. O trajeto é rápido, cerca de 15 minutos.
Basílica de Santa Maria e Donato
Com arquitetura românica, é conhecida por seu pavimento em mosaico bizantino do século XII e diz-se que contém as relíquias de São Donato de Arezzo, além de grandes ossos atrás do altar, que afirmam ser ossos de um dragão morto pelo santo.
Localização – Calle S. Donato, 11
Museo del Vetro – Museu do Vidro
Em atividade desde 1861, o museu tem anexo uma escola de designers de vidro. O museu conta com uma mostra de 700 anos de história do vidro em Murano, desde o Império Romano. O Centrepiece é uma grande mesa de centro onde estão delicadíssimas peças de vidro utilizadas na decoração dos palácios no século XVIII.
Localização – Fondamenta Giustinian, 8, próximo a parada do vaporetto.
Horário – 1º de novembro a 31 de março, das 10h30 às 16h.30. De 1º de abril a 31 de outubro das 10h.30 às 18h.
Ingresso – 12€

Burano

155 - BURANO - 27/05

Local mais calmo para um passeio a pé, esta ilha é conhecida pela fabricação de rendas e por suas casas coloridas, os proprietários são obrigados a pintar suas fachadas periodicamente. Há uma lenda de que as casas eram pintadas de cores fortes para que os marinheiros ao retornarem encontrassem suas casas em meio a neblina. Está apenas 7km. ao norte de Veneza. A visita pode ser feita em 1 ou 2hs., se não incluir almoço.
Como chegar – Vaporetto sai do porto Fondamente Nove ou San Zaccarua pela linha LN ou Santa Lucia pela linha 3, a viagem dura aproximadamente 45 minutos. Para quem  está em Burano é só esperar o vaporetto e seguir viagem para Torcello em apenas 5 minutos.
O que ver
Piazza Galuppi
A única praça da cidade.
Campanário
A torre está ligeiramente inclinada
Igreja de San Martino Vescovo.
A gastronomia de Burano é boa e tem nos doces sua excelência, programe-se para almoçar por lá.
Restaurante Café Vecio – €€-€€€
Mesinhas na calçada, bom atendimento. Menu Veneziano: salada mista, macarrão ao suco e uma porção de peixe frito e alguns camarões miúdos 20€, bebidas a parte, cobram 3 € pelo “coperto” que é a utilização dos talheres mesa.
O doce mais indicado é o “bussolà”, biscoito de farinha, manteiga e gema de ovo.

Torcello

torcello1Tinha 20.000 habitantes há 1500 anos atrás, quando a população que vivia em terra firme se refugiou na ilha para fugir dos hunos e lombargos, mas foi dizimada por um surto de malária. Ainda tem 2 igrejas do século XI. A Basilica de Santa Maria dell’Assunta tem um famoso mosaico da Virgem, apenas uma praça onde está o Trono de Átila que diz a lenda pertenceu ao rei dos hunos, Ponte do Diabo que não tem corrimão e nem parapeito e a Igreja de Santa Fosca.
Basílica de Santa Maria dell’Assunta
Arquitetura veneziano-bizantina, fundada em 639, mantém mosaicos bizantinos dos séculos XII e XIII e um pórtico do século IX, um dos edifícios religiosos mais antigos do Veneto, e contém os primeiros mosaicos na área de Veneza. 
Campanário
Está inclinado, mas o acesso é permitido, ótimas fotos.
Igreja de Santa Fosca
Pórtico pentagonal, está ao lado da basílica.
Como chegar
Vaporetto saindo de Fondamenta Nuove ou San Zaccaria utilize a linha LN. O tempo do trajeto é de, aproximadamente, 50 minutos saindo de Veneza. Se você estiver em Burano, você demora só 5 para chegar até Torcello.

Lido156 - LIDO - 27/05

Praia com 12km, principal destino de verão da Itália, vale a pena, nem que seja apenas para dar um passeio pisando sobre as conchas, para brasileiros a praia não vai ser atraente. Local mais estruturados com casas, hotéis, ruas, carros e ônibus transitando. No início do século XX era um local elitizado frequentado por pessoas importantes, escritores e atores, que frequentavam praia e cassino, atualmente está mais popular principalmente de julho a setembro.
Em Lido acontece anualmente o Festival de Cinema de Veneza e aqui foi filmado Morte em Veneza, de Lucino Visconti.
Como chegar – vaporetto linhas 1, 2, 51, 52, 62, N e LN. Saindo de Veneza 10 minutos.

HOSPEDAGEM EM VENEZA

Chegar em Veneza sem hospedagem reservada é um problema, principalmente se for em um final de semana com regatas (nosso caso). Saindo da Stazzione Sta. Lucia, há várias opções.
Na Calle Misericórdia 375/A o Hotel Atlantide (filial do Hotel Zecchini) cobrou um quarto para 4 pessoas 200 €. Quarto nos fundos, junto a lavanderia, cama de campanha, úmido, chuveiro com pouca caída de água. Tivemos que ficar sábado e domingo. Na segunda-feira, mais tranquilo, passamos para o Hotel Villa Rosa* na Calle Misericórdia, 389, cobrou o quarto para 4 pessoas 120 € , ótimo atendimento, quarto e banheiro bons, limpo, arejado. http://www.villarosahotel.com.
Algumas pessoas preferem ficar no continente (hospedagem mais barata) e ir todos os dias para a parte histórica, não creio que esta seja a melhor opção.

GASTRONOMIA em Veneza

O cardápio em Veneza inclui na maioria das vezes, peixes e frutos do mar. Também são apreciados grãos, verduras e legumes, principalmente aspargos, abóboras e ervas, vegetais típicos da região do Vêneto.
Na Piazza San Marco, dois simples capuccinos e água podem sair por 30€, durante o almoço os restaurantes mantem músicos em grande estilo. Nas trattories (tratorias), a comida é boa, básica e razoavelmente barata, com massas, sopas e risotos.
Para sentar em um restaurante o investimento vai além do cardápio, tem o valor do “coperto” taxa por se sentar à mesa e usar a louça e talher e  a taxa de imposto (servizio), que varia entre 10% e 15%.
Brek Ristorante – ao lado da Stazzione Sta. Lucia, na Cannaregio está o, self service com comidas típicas, não é dos melhores, mas praticam bons preços.
Restaurante da Pinto – Rialto, apesar de modesto tem um ótimo “bacalá mantecato”, tradicional desde 1.890.
Pizzería L´Angelo – Calle Della Mandola, nº 3711. Pizzas a partir de 5 €.
Ristorante Pizzeria Al Sportivi – Campo de SantaMargarita, Dorsoduro 3052. Cardápio menu turístico 15 €.
Harry’s Bar – Calle Vallaresso, 1323 na praça de San Marco, preço caro, mas vale a pena conhecer este local aonde foram inventados o drinque  Bellini (vinho espumante com sumo de pêssego) e o carpaccio, ainda hoje servido com o molho original: maionese, caldo de carne e mostarda. A história do carpaccio: Giuseppe Cipriani (fundador do restaurante), serviu carpaccio pela primeira vez a uma condessa que, por problemas de saúde, não podia comer grelhados, frituras ou cozidos. Cortou um pedaço de carne em fatias bem finas e acrescentou o molho que utilizava para o preparo da carne normal. A condessa gostou tanto da refeição que perguntou seu nome para que pudesse pedi-la todos os dias. Cipriani batizou o prato ao lembrar uma exposição de Vittore Carpaccio, pintor do século 15 que usava muito vermelho em suas obras.
Sorveteria Paolin – no Campo de Santo Stefano, 29 62. Seu melhor sorvete é o de Nutella.

O QUE COMER?

Baccalà Mantecato – antipasto
É um creme de bacalhau para comer com a polenta ou com pedacinhos de pão, o crostino. O creme leva azeite e temperos como alho, sal e pimenta.
Sarde in Saor – antipasto
Um escabeche de sardinhas colocadas em camadas alternadas com cebolas e banhadas com vinagre, pode estar acompanhado de pinoli e uva passa.
Sopa de Pão
Preparada com pão vêneto grelhado, “brodo” (caldo de vegetais), queijo e erva-doce.
Risi e Bisi
Preparado com arroz, ervilhas, “pancceta” (bacon fresco), manteiga e caldo de vegetais, significa exatamente arroz e ervilha, no dialeto veneziano.
Risoto Nero
Lula, cebola, alho, azeite e vinho branco temperam o arroz, que adquire coloração preta pelo uso da tinta da lula.
Bacalá Mantecato
Purê de bacalhau preparado com o “stoccasisso” (bacalhau seco) hidratado, cortado em tiras e batido com alho e azeite de oliva, normalmente acompanhado por polenta grelhada.
Fegatto a la Veneziana
Prato à base de fígado de vitela feito com cebolas especiais vindas da cidade de Chioggia, azeite, manteiga, salsinha, crouton de pão frito na manteiga e uva passa, servido com polenta
Nero di seppia com spaghetti ou polenta.
Um prato diferente não muito comum para nós brasileiros, é um espaguete feito com tinta de lula e servido com polenta.
Baoacoli Veneziani
Biscoitos feitos com manteiga, farinha, açúcar, fermento e clara de ovos

DICAS

Pombos – O artigo 38 da lei 142/90 proíbe a alimentação de pombos exceto na Piazza San Marco e adjacências. Existem 100.000 pombos e 60.000 habitantes, fora desses locais eles alimentam os pombos com produtos anti-concepcionais.
Máscaras – verifique a procedência das máscaras, a típicas máscaras venezianas são feitas em papel machê, mas …… já existe falsificação coreana.
Artesanato em vidro e madeira  – o comércio entre a ponte de Rialto e a Piazza San Marco é muito mais caro que do outro lado da ponte, o lado do mercado. Nem sempre as fábricas de vidro de Murano oferecem peças mais baratas.
Mercado de Trastevere – bons preços, mas funciona somente aos domingos.
Lojas sofisticadas – A Via Condotti (início no Spanish Steps) e suas paralelas.
Lojas mais baratas – Via Fratina e Via del Corso.
Antiguidades – Via dei Coronari e ruas ao redor da Piazza Navona.
Banheiros –  cobram em média 0,70 euros.VENEZA-002

VENEZA

Há referência de que quando Átila invadiu a Itália no ano de 453 já havia gente morando na laguna. O povoamento da região data do século VII com a invasão da Itália pelos longobardos, Veneza e ilhas vizinhas serviram de refúgio aos vênetos, começando a ter uma conotação mercantil devido a sua localização. No século VI foi incorporada ao Império Bizâncio, tornando-se independente e por volta do ano de 697 teve seu primeiro governante, chamado de dodge, eleito por votos da aristocracia e do povo. No ano de 828 chegam os restos mortais de São Marco, trazidos de Alexandria no Egito, a partir de então passa a ser uma referência.
Neste período foi assinado o Pacto de Lotario que davam aos venezianos liberdade de comércio e enriquecimento. Com isso financiavam expedições, faziam transportes em seus navios e ampliavam seu comércio em terra e água.
Entre 1140 e 1160, a cidade se tornou uma república. O dodge Pietro Gradenigo, começou a se preocupar com a aquisição rápida de riquezas e decidiu em 1297 limitar a presença de populares no governo, decretou através do Conselho dos Dez, que apenas famílias aristocráticas poderiam fazer parte do governo. Em 1797, foi tomada por Napoleão Bonaparte. Quase um século mais tarde, em 1866, a cidade foi anexada ao reino da Itália, que havia nascido cinco anos antes. Por mais de mil anos, a cidade foi uma das maiores potências mercantis do mundo, influenciando a história de vários países. Hoje, Veneza continua uma potência, mas agora turística. Veneza foi construída sobre 117 pequenas ilhas e tem 150 canais e 400 pontes. O centro histórico, que tem na Piazza San Marco seu coração, é dividido em seis bairros ou sestieri: San Marco, Dorsoduro, San Polo, Santa Croce, Cannaregio e Castello. O Palazzo Ducal, reconstruído nos séculos 14 e 15 para ser residência dos doges (governantes da cidade) e sede do governo e palácio da Justiça da ‘Serenissima Repubblica di Venezia’, que complementa o conjunto arquitetônico veneziano.
Em uma área de 8km2, você pode ir do bairro de Cannareggio ao norte até Dorsoduro em 40 minutos. A “avenida” principal é o Grand Canal que corta cada um dos bairros à medida que serpenteia a cidade, da Piazza de San Marco até a estação central de trens.  A Laguna Veneta, que banha a cidade tem diversas ilhas que se estendem até mais distante, Lido (a 10 quilômetros do centro), Murano e Burano. Há outras ilhotas como Pellestrina e Torcello. Um passeio por Veneza deve começar obrigatoriamente pela Piazza de San Marco, circundar o grande canal pela direita até atingir a estação de trens, lá atravessar o Grand Canal (existem apenas três pontes que cruzam o canal) e percorrer as vielas e pequenas pontes que cruzam as “ruas” com suas gôndolas voltando para a praça de San Marco. Consiga um mapa num hotel ou loja para tentara facilitar seu passeio. Você certamente vai se perder, mas inexplicavelmente encontrará o caminho certo para chegar onde deseja. A cidade é uma malha de pequenas e apertadas ruas, mapa pouco adianta, sempre haverá uma placa com duas indicações: “Stazzione” e “Piazza San Marco”, esta é a forma de se localizar em Veneza, aliás não se perder em Veneza não tem a menor graça !!!

Pisa

Revisado em 2020 – valores informados podem sofrer alteraçõesOLYMPUS DIGITAL CAMERASem dúvida que a visita tem como finalidade a sua principal atração: “Torre di Pisa”. Para ir até Pisa o melhor é fazer um “bate-volta” para quem já está em Florença.
Distância de Florença – 100km.
População – 90.120 habitantes (2018)
Se for sair do Brasil e quiser fazer em Pisa sua primeira parada, tome um voo saindo do Brasil para alguma capital europeia e de lá outro voo para Pisa, Aeroporto Galileo Galilei que está a cerca de 5km. do centro histórico. Se já estiver na Europa o aeroporto recebe voos da Ryan Air e Easyjet que praticam preços mais baratos.
BenQ Digital CameraChegando de trem – diversas cidades italianas possuem trens que chegam a Estação Pisa Centrale, cerca de 3km. do centro histórico, mas se vier de trem partindo de outros países haverá baldeação em Roma ou Milão.
Informações sobre trem – http://www.raileurope.com.br  e https:/www.tremitalia.com.br
Regionale: Florença Estação Firenze Sta. Maria Novella x Pisa San Rossore = 1h.17’ (direto).
Regionale Veloce: Florença Estação Firenze Sta. Maria Novella x Pisa S. Rossore = 1h. com baldeação em Pisa Centrale.
Valor do bilhete – 8,60€ por trecho e sem marcação de lugar. Comprando on line você evita fila e não necessita validar o bilhete no totem da estação e pode ser usado para qualquer composição a partir de 4h. de do horário comprado.
Em Pisa são 2 estações de trem, a Pisa San Rossore fica a 15’ da Torre e a Pisa Centrale que fica a 25’ da Torre cruzando o rio Arno e passando pelo centro, este caminho é indicado para quem tiver tempo e já quiser conhecer o centro e tomar um café.
Nosso roteiro: saímos de trem da Estazione Centrale S. Maria Novelle em  Florença às 10h.37 e chegamos a Pisa às 12h. Com saída a cada 30 minutos o valor por trecho é de 8,60€ (confirmar).
Fomos de ônibus urbano até  o complexo onde está a Torre di Pisa.
Ônibus urbano – partem da estação de trem, eles fazem paradas no Rio Arno e Piazza dei Miracoli, os bilhetes podem ser adquiridos nas tabacarias ou no próprio ônibus. O preço do bilhete é de 1,20€ (confirmar).
Táxi urbano – estão estacionados em frente a estação de trem, o percurso vai custar em média 10€.
Chegando de carro – as estradas são boas e bem sinalizada, mas o carro vai ficar fora do centro histórico, nele só entram veículos autorizados. A maioria dos estacionamentos são pagos com máquinas de ticket, na Piazza Santa Caterina o estacionamento é gratuito.
Se quiser fazer um bate-volta até Lucca vá até o final do post.

O QUE VER EM PISA

Torre di Pisa

139 - PISA - 24/05A construção começou em 1173 pelo arquiteto Bonano Pisano e sua altura é de 56,7m., desde o início, já apresentava problemas e sua inclinação chega a 4m., a finalidade era abrigar o sino da igreja. O terreno de argila e areia não sustentou a estrutura e no terceiro andar já se observou leve inclinação, houve uma tentativa de compensar a inclinação alterando a estrutura nos cinco andares superiores, mas a torre acabou cedendo ainda mais até ser concluída em 1450. Em 1990 a inclinação chegou a 4,5m. e a visitação foi fechada, em 1997 nova tentativa que custou 25 milhões de dólares para uma redução de 40cm. na inclinação.
Não basta ver a torre, o interessante é subir em espiral, os ingressos devem ser adquiridos com antecedência, com hora marcada e se você atrasar não será permitido o acesso porque são apenas 30 pessoas por vez, a subida e descida tem tempo estipulado de 30 minutos. Prepare o fôlego e se tiver labirintite vai sentir tontura. Chegue com meia hora de antecedência para guardar a mochila no guarda volume. Procure comprar com antecedência de no mínimo 20 dias no site.
Bilhetes – podem ser feito reserva através do site oficial: http:/www.opapisa.it – 18€.
Bilhete combinado – Torre, Batistério, Museo delle Sinopie, Museo dell’Opera e Camposanto: 26€.
Bilhete combinado – Batistério, Museo delle Sinopie, Museo dell’Opera e Camposanto: 8€.

Battistero di San Giovanni

battistero-di-pisaConstrução românica gótica começou a ser construído em 1152/1390,  servia como local de batismo. É considerado o edifício mais antigo da Piazza del Duomo. Todo revestido em mármore branco o espaço é bastante grande, está composto por 2 andares, o segundo fica bem próximo à cúpula. O batistério é maior que o batistério de Florença e é famoso pela sua acústica, a cada meia hora são entoados trechos de músicas religiosas, vale esperar para sentir o clima de tranquilidade e a acústica.
Bilhete individual
– 4€ que é suficiente vê-lo de fora e admirar seus portais.
Bilhete conjunto – 18€ (inclui catedral, cúpula, batistério, cripta, campanário e o Museu da Ópera do Duomo). Crianças entre 6 e 11 anos: 3€. Menores de 6 anos: entrada gratuita.

Camposanto15032757078_4ba66f3031_h

Também levou muito tempo para ficar pronto, foram 187 anos (1277/1464), muito bem cuidado ali os jazigos são tanto de antigas personalidades como de pessoas que faleceram mais recentemente. O Camposanto foi criado para acolher as sepulturas que ficavam na Piazza dei Miracoli ao redor da catedral. Segundo a tradição a parte central (a parte não coberta) do Camposanto conserva como um grande relicário a “terra santa” que foi trazida da Palestina durante a cruzada de 1203.
Em uma de suas capelas está o afresco (mal conservado), Trionfo della Morte, que inspirou Liszt a compor a Dança da Morte. Grande parte das pinturas murais do Camposanto foram perdidas na ocasião de um grande incêndio ocorrido em 1944 quando uma bala da artilharia americana atingiu seu teto incendiando-o e causando o derramamento de chumbo derretido nos afrescos que cobriam suas paredes.
Horário – todos os dias. Novembro a fevereiro, das 10h. às 12h.45 e das 14h. às 17h. Março a outubro, das 10h às 18h. Aril a setembro, das 10h. às 19h.

Museo dell’Opera del Duomo

1280px-Museo-opera-Pisa-new-entranceEstá localizado atrás da Torre di Pisa e as obras estão dispostas em linha cronológica de acordo com a época. Inaugurado em 1986, aqui estão guardadas peças originais que ficavam expostas do Domo e no Batistério, dentre elas relíquias desde o século XVII ao XVIII, e quadros desde o século XV ao XVII, com obras de Tino di Canaubi e Giovanni Pisano.
Galileu Galileu estudava em Pisa, sua primeira contribuição à ciência se deu no Duomo de Pisa. O sacristão acabara de acender uma lâmpada pendurada numa longa corda e a empurrara. O movimento pendular foi medido com as batidas do coração de Galileu. Ele percebeu que o tempo de cada oscilação era sempre igual e formulou a lei do “isocronismo” do pêndulo. Assim, encontrou o primeiro uso prático para aquela regularidade e desenhou um modelo de relógio.
Horário – todos os dias. Novembro a fevereiro, das 10h. às 12h.45 e das 14h. às 17h. Março a outubro, das 10h às 18h. Abril a setembro, das 10h. às 19h.

Museo delle Sinopie – Museu Sinopia

418_z_FI34_Museo_Sinopie_01O antigo hospital foi fundado em 1257 e assim permaneceu até 1969, quando foi transformado em museu. Guarda rascunhos de afrescos que estavam no Camposanto e que foram afetados após o incêndio de 27 de julho de 1944, para recuperação foi utilizada uma técnica com o destacamento das pinturas, essa operação de rasgar as paredes mostrou as “sinopias”, desenhos preparatórios com ocre vermelho abaixo dos afrescos que foram transportados para o novo museu. É a maior coleção de desenhos medievais do mundo com técnica em fundição, ali se revezaram diferentes artistas, nota-se isso na observação dos desenhos, mas existe uma frequência do estilo na crucificação atribuída a Francesco Traini (1335) e no ciclo Triunfo da morte, julgamento final e Thebaid, trabalho provavelmente por Buonamico Buffalmacco. O museu também contém as sinopias dos ciclos posteriores, finais do século XIV e XV, incluindo as Histórias de Jó de Taddeo Gaddi, as Histórias de S. Ranieri de Andrea Bonaiuti e as Histórias do Antigo Testamento de Benozzo Gozzoli.
Horário – todos os dias. Novembro a fevereiro, das 10h. às 12h.45 e das 14h. às 17h. Março a outubro, das 10h. às 18h. Aril a setembro, das 10h. às 19h.

Piazza dei Miracoli

No seu entorno estão a Torre di Pisa, Batistério, Camposanto, Museo dell’Opera e Museo dele Sinopie.
Na entrada do complexo estão várias barracas vendendo souvenires e lanches, principalmente pedaços de pizza, a maioria dos turistas opta por comprar um lanche, sentar no gramado e observar a Torre enquanto come,  ver os turistas fazendo fotos e depois, mesmo sendo um “mico” você vai ficar tentado(a) a fazer sua própria foto.
A muralha ao entorno da praça foi erguida para proteger a cidade.

Cattedrale di Santa Maria Assunta.

137 PISA - 24/05

Foi fundada em 1064, mas só consagrada 54 anos de pois e foi considerada terminada quando no século XIII foi colocada a porta de bronze de Bonnano Pisano. PISA-001A arquitetura mescla influências românicas, árabes e asiáticas, o telhado é todo banhado a outro e internamente o revestimento é em mármore preto e branco, seus vitrais refletem uma luz colorida dentro da catedral em dias de sol. Dentro estão distribuídas várias capelas, não deixe de ver a Cappella del Santissimo Sacramento e a Cappella di San Rinieri.
Reza a lenda que os buracos negros instalados nos blocos de mármore do lado esquerdo da fachada são marcas que o diabo deixou quando tentou escalar a parede para impedir a construção da igreja.
Bilhete – gratuito.

COMPRAS

A maioria das lojas estão no centro histórico e perto da estação Pisa Centrale. O comércio funciona das 9h. às 19h. e fecha das 12h. às 15h.
Corso Italia
Principal rua de comércio, com 1km. de extensão vai da Estação Pisa Centrale até o Rio Arno. São lojas de roupas, maquiagem, sapatos, bolsas e malas de marcas conhecidas: Benetton, Zara, L’Occitane, Swarovski, Sephora.
Borgo Stretto
No centro histórico, mas perto do Rio Arno é a rua de grife mais cara da cidade com lojas como Valenti, Dei Massimo,  Timberlang e Sergio Capone que vende relógios Rolex.
Borgo Largo
É uma continuação da rua Borgo Stretto com filial da Giorgio Armani, Portofino, Valenti e Ottica Mori. Rua mais tranquila com barezinhos que colocam mesas na rua para tomar uma granita (gelo moído com xarope provido de algum sabor).

BATE-VOLTA a LUCCA

Como a visita a Pisa não é das mais longas, vale a pena ir de trem até Lucca e de lá retornar a Florença.
Estação Pisa San Rossore x Lucca = 20 a 25 minutos = 3,60€ (confirmar).
O centro histórico de Lucca fica a 5 minutos de caminhada da estação de trens.
O que fazer em Lucca – caminhe pelas muralhas, centro histórico, Praça do Anfiteatro (restaurantes e cafés), Praça de Napoleão, Palácio Mansi, Catedral dedicada a São Martinho.
Para voltar a Florença o trem leva aproximadamente 1h.40 até a Estação Santa Maria Novelle em Florença. O bilhete deve custar 7,80€ (confirmar). Não tem lugar marcado e inclusive os passageiros na falta de poltronas pode ir em pé.

Festividade

A principal festividade na cidade de Pisa é a Luminara, em homenagem a San Ranieri, padroeiro da cidade. Em 16 de junho de todos os anos, as luzes ao longo da beira do Rio Arno são apagadas e substituídas por mais de 70 mil velas. As velas são refletidas na água do rio, a cidade ganha contornos maravilhosos. No dia seguinte, uma regata fecha as celebrações a San Ranieri.

Florença

Revisado em 2020 – valores informados podem sofrer alterações
Como chegar partindo de Roma
– Florença está bem servida de acessos seja por avião, ônibus ou trem. Optamos pelo trem e saímos de Roma às 7h.30 e chegamos as 9h. na Stazzione Centrale Sta. Ma. Novella, os ônibus também chegam e saem desse mesmo local.
Quando irjulho a agosto é verão e a cidade vai estar bem movimentada com temperaturas entre 20ºC a 35º C. No inverno a temperatura oscila entre 0ºC e 6º C.
Listei aqui as atrações por ordem de importância, porque talvez em 2 dias e fazendo um bate-volta de meio dia até Pisa não seja possível acessar todas as atrações, foi o que fizemos.
Leia um pouco sobre a história de Florença no final do post.

O QUE FAZER EM FLORENÇA


Galeria Dell’Academiapalazzo-vecchio-copy-001

Nesta galeria está o DAVID de Michelangelo, obra prima do Renascimento, símbolo da Liberdade, esteve na frente do Palazzo Vecchio até 1873. David tem 5m. de altura entalhado em um único bloco de mármore quando o artista tinha 26 anos entre 1501 e 1504,  esteve na Piazza dela Singnoria até 1873, quando foi retirada do céu aberto para sua conservação. Aqui também estão 6 estátuas inacabadas de Michelangelo, são quatro homens acorrentados que seriam instaladas no túmulo do papa Julio II, um San Matteo e a Pietá di Palestrina. Entre as obras de Boticelli está a Madonna Del Mare. Há obras de Filippino, Lippi, Giambologna e Perugino.
O edifício foi a primeira academia de arte da Europa, transformada em museu em 1873, fica em uma rua pouco movimentada. A visitação é relativamente tranquila pela limitação de visitantes e por ser proibido uso de câmeras.
Como é proibido fotografar o original, a foto acima foi feita da réplica que está em frente ao Palazzo Vecchio.
Localização – 60, Via Ricasoli, 58,
Horário – das 9h. às 14h. e aos domingos das 9h. às 13h. Fecha as segundas. A bilheteria fecha às 18h20. A operação de encerramento começa às 18h.40
Ingressos – bilhete on-line 12€, custo de reserva 4€ (confirmar). Evite fila, o melhor é comprar o ingresso antecipado com ou sem com áudio. Para retirar seu ingresso não há bilheteria específica, na hora marcada em seu ingresso você vai ter acesso ao prédio mostrando seu e-mail de confirmação de compra e o funcionário entrega o ingresso.
Áudio – Custo: € 6,00 para um aparelho único, € 10,00 para um aparelho duplo, estão disponíveis em 7 idiomas.
Para retirar seu ingresso não há bilheteria específica, na hora marcada em seu ingresso você vai ter acesso ao prédio mostrando seu e-mail de confirmação de compra e o funcionário entrega o ingresso. Informações – o acesso é liberado após verificação por um detector de metais. Não há guarda volumes, proibido ingresso com mochila, sacolas e capacetes. Garrafas de água até 0,5l.
A David original está na galeria, mas há 2 réplicas, uma em frente a Galeria da Academia e outra na Piazzale Michelangelo.

Galleria delgli Uffizzi

Um dos museus mais antigos do mundo, obra do arquiteto Vasari a pedido do Grão-Duque Cosme I para reunir perto do palácio do governo a administração e os arquivos do Estado. Exemplo da arquitetura renascentista, alas paralelas, simétricas e unidas por uma aleta menor paralela ao rio Arno, formando assim um longo pátio que liga a Piazza della Signoria até as margens do rio, antigamente este pátio era ornado por estátuas que foram recolhidas para o Museu na vigência do príncipe Francesco Médici para preservação. Esta Galeria está entre os cinco principais museus da Europa, o acervo está distribuído em 45 salas, distribuídas ao longo de dois corredores. São tapeçarias, bustos, estátuas que contam a história da arte pictórica romana algumas obras estão na galeria desde 1570, embora a galeria só tenha sido fundada como tal em 1581 por Medicis. Convém estudar antes em quais salas estão as obras que gostaria de visitar:FIRENZE-002
Sala 2 – Madonna in Trono col Bambino e Sei Angeli – de Giotto.
Sala 10 – La Nascita di Venere e La Primavera – de Boticelli.
Sala 15 – Adorazione dei Magi (inacabada) – Leonardo da Vinci.
Outros artistas presentes: Rafael, Michelangelo, Caravaggio, Tintoretto.
Diferentemente da Galeria Dell’Academia, aqui o interior não é muito tranquilo para se analisar as obras, observe no último andar a entrada de luz permite observar as esculturas de forma natural
Aqui também acertadamente não é permitido fazer fotos.
Localização – Piazzale degli Uffizi.
Horário – verão de 9h. às 190h. Inverno das 9h. às 14h. Domingos e feriados das 9h. às 13h. Fecha às segundas.
Ingresso – 20€ + 4€ de reserva de entrada pela internet. O recomendável é comprar pela internet com pelo meno 1 mês de antecedência, a bilheteria oficial é a Polo Museale Florentino.
Retirada de reserva por ingressos – aparentemente deveria ser feita pela ala esquerda de quem vem pela Piazza dela Signoria, na Porta 2 “Booking servisse/Servizio preventiva” (visitas pré marcadas), mas esse é o local para quem não comprou pela internet e quer comprar com hora marcada para o dia seguinte. A sinalização não é precisa e tem muitas estátuas vivas circulando pelo local. Na verdade a retirada dos ingressos deve ser feita do lado oposto, na Porta 3, à direita de quem vem da Piazza dela Signorina e eles só entregam 15 minutos antes da hora marcada. Com o ingresso em mãos atravesse a rua e procure a Porta 1.

Piazza San Giovanni

Nesta praça estão os prédios mais interessantes de Florença.

Basílica Santa Maria del Fiore – Duomo

143 - FIRENZE - Duomo - 25/05

A fachada rica em detalhes é trabalhada em mármore rosa, verde e branco, com cúpula de Brunelleschi e campanário de Giotto Duomo é considerada uma obra de grande importância para a história da arquitetura gótica da renascença italiana.
Santa Maria Del Fiore levou 591 anos para ficar pronta (1.296 -1887), o interior tem a forma de cruz latina, com três naves. Cúpula, adornada com afrescos e vitrais reproduzem cenas do Juízo Final. Nave da direita com bustos de Giotto e do humanista Marsílio Ficino, na nave esquerda dois famosos afrescos transpostos para tela retrata o condottiere inglês John Hawkwood  de Ucello e Nicolas Tolentino. Um pouco mais a frente o mais famoso, mostra Dante Alighieri com a Divina Comédia na mão, tendo ao fundo Florença, o Inferno, o Purgatório e o Paraíso. Próximo deste afresco está a portinha de acesso a escada de 463 degraus, que leva à cúpula.

campanile_di_giotto_00003-001Campanile di Giotto – Campanário de Giotto.

Iniciado em 1334 por Giotto, que terminou o primeiro plano, sua continuação foi obra de Adrea Pisano, e terminada por  Francesco  Talenti em 1.359.  Suas placas de mármore verde são da cidade do Prato, o rosa de Siena e o branco de Carrara, revestem os quatro lados da fachada que somados são 84,7m. (equivalente a um edifício de 20 andares). Estrutura marmórea pesada, amenizada com janelas de vários tamanhos formando uma estrutura gótico-florentino. Escada de 414 degraus levam ao andar superior para uma visão panorâmica da cidade. Na base todas as esculturas em baixo relevo foram substituídas para preservação, as originais estão no Museo dell’Opera del Duomo, tem como temas o Gênese, atividades humanas, virtudes, artes e planetas.
Entrada no Duomo – gratuita
Entrada no museu, o campanário e cúpula – 15€, recomendável comprar pela internet.

Battistero de São João

FIRENZE

 

Aqui foi batizado Dante Aleghieri. Dizem ter sido erguida sobre um tribunal romano do século IV ou V outros afirmam ser uma antiga igreja românica do século XI ou XII.  Construção octogonal, cúpula em forma de pirâmide, revestida externamente com a mesma geometria da catedral e do campanário em mármore branco, rosa e verde. Atração são as portas em bronze. A do sul é mais velha (1330-1336), tem 28 quadros que representam passagens bíblicas. A do norte (1403-1424) também com um mesmo número de quadros, representam cenas do Novo Testamento. A terceira porta que dá de frente com o Duomo foi batizada por Michelangelo como Porta do Paraíso, tal a sua magnitude, com características renascentistas, foi uma obra de Lorenzo Ghiberti, são 10 painéis que recriam várias cenas: criação de Adão e Eva, Moisés recebendo as tábuas com os dez mandamentos e várias outras cenas. Dentro do Batistério há mosaicos dourados, um deles representa Cristo com mais de 8m. de altura. Para melhor observá-lo deve-se subir uma escada que dá acesso ao piso superior. Localização – Piazza di San Gionvanni / Piazza del Duomo.)
Entrada 18€
Horário – até 16h.45

Ponte Vecchio – Ponte Velha

141 - FIRENZE - Ponte Vecchio - 25/05Neste local os etruscos construíram a primeira ponte originalmente em madeira, destruída pela cheia em 1333 e reconstruída em 1345 lhe deu o aspecto atual e faz dela a ponte de pedra mais antiga da Europa, composta por três arcos o maior com 30m. de diâmetro. Nos séculos XV e início do séc. XVI  as casas suspensas foram ocupadas por açougueiros, mas, quando a corte se instalou no Palácio Pitti, eles foram retirados pelo cheiro desagradável.  pediu que se retirassem. Continua quase exatamente como era no século XVI, quando por ordem de Cosme I, O Velho se mudaram para lá os ourives e mercadores que colocavam seus produtos sobre bancas sempre sob controle do “Bargello”, para isso deveriam pagar impostos e a palavra bancarrota teve aí sua origem quando o mercador não conseguia pagar, a banca (mesa) era quebrada (rotto), pelos soldados. O Corredor Vasariano é um corredor que percorre a parte leste da ponte desde o Palazzo Vecchio até o Palazzo Pitti.
Durante muito tempo casais enamorados colocavam nos gradis da ponte cadeados e jogavam a chave no rio Arno, como jura de amor eterno. Como milhares de cadeados precisavam ser retirados com frequência estragando a estrutura da ponte o município estipulou uma multa de 50 euros para quem for apanhado, em flagrante, colocando cadeados na ponte.
Localização – conecta as ruas de Santa Maria e Guicciardini.

Bairro Pitti

Após atravessar a Ponte Vecchio vem uma profusão de lojas, sorveterias, lanchonetes restaurantes, este é um bom local para o almoço, seguindo pela via de Guicciardini encontram-se várias lojas que vendem produtos de arte, principalmente de pintura em tela. Aqui estão sorvetes bem tradicionais, mas não são baratos.
Na Piazza dei Pitti está o Palazzo Pitti aonde funciona um museu.

Palazzo Pitti – Palácio Pitti

Residência de nobres, fruto de uma disputa entre a família Pitti que queria ter um edifício superior ao da família Médici e que levou a família Pitti à falência e os trabalhos foram interrompidos em 1464. A esposa do riquíssimo Cosimo I  de Médici, Eleonora de Toledo comprou o edifício em 1550 para ter uma residência em bairro tranquilo longe do Palazzo Vecchio e acabou sendo a residência oficial da família Médico (Grão-Duque da Toscana).
Com o passar dos anos o palácio sofreu alterações, sendo as mais importantes realizadas por Bartolomeu Ammannati que modificou os Jardins Boboli e construiu uma no pátio interior uma escadaria que ficou famosa nas cortes europeias.
A próxima família a se fixar após os Médicis foram os Lorena e em 1871 a família Sabóia, até que já no século XIX tornou-se residência da família Bourbon-Parma e depois Elisa Bonaparte que governou a Toscana.
A arquitetura do Pitti é renascentista, mantém salas, jardins e museu.

FIRENZE-004Museu do Palácio Pitti

Galeria Palatina, Museu da Prata, Museu do Traje, Museu da Porcelana, Galeria de Arte Moderna e Aposentos Reais.
Ingresso – 16€

Jardins de Bobolijardins-de-boboli-Plazzo-pitti-ao-fundo-001

Os jardins são em estilo toscano, criados em meados do século XVI, ideal para passear entre roseirais, ciprestes, aleias, cercas vivas e fontes que oferecem vista para Florença. Bom local para caminhar e descansar após o almoço.
Ingresso – 16€

Palácio Vecchio 

Na fachada principal ostenta a Torre di Arnolfi, um ados emblemas da cidade. Tem no seu interior um museu com obras de Michelangelo, Buonarotti, Agnolo Bronzino e Giorgio Vasari.
Localização – Piazza dela Signoria.

Cappelle Médice

capela medici-001
Nesta capela estão as criptas dos mais importantes Médici, foi desenhada pelo príncipe Giovanni de Médici, com visível exagero barroco, com mármores multicoloridos e bronzes dourados que ofuscam os sarcófagos. Na Capela Nova, desde a arquitetura até as esculturas são de Michelangelo, com exceção das estátuas de Cosme e Damião que foram feitas por seus discípulos.
Localização – Contorne a Igreja de San Lorenzo até a Piazza Madonna degli Aldobrandini.
Horário – das 9h. às 19h. Domingos e feriados das 9h. às 13h. Fecha as segundas.
Ingresso – 6 €.

Basilica di Santa Croce

santa cruz, santa croce

Externamente é colorida, mas o interior é austero. São 276 monumentos entre eles os grandes gênios da humanidade: Michelangelo, Maquiavel, Rossini, Galileu Galilei. Somente o sarcófago de Dante Aleghieri não contém seus restos mortais, que continuam em Ravena, aonde morreu no exílio. A obra não segue pregação Franciscana da singeleza e simplicidade. O interior é grandioso suas três naves são separadas por arcos semi-ogivais, com trabalhos em todo o teto e laterais ricas em vitrais.  Há obras de Rosselino, Vasari, Taddeo Gaddi e Michelozzo. Na primeira capela à direita do altar estão afrescos de Giotto, com cenas da vida de São Francisco.
Se tiver tempo visite a Scuola del Cuoio, nela estão artesãos trabalhando peças de couro.
Localização – Piazza de Santa Croce.
Horário – das 9h. às 17h.
Ingresso – 8€

Piazzale Michelangelo – pôr do sol

Sem dúvida o melhor pôr do sol, a praça fica no local mais alto de Florença e dá para ir a pé. Aproveite para fazer uma foto junto a réplica de David e tomar alguma bebida.
Ali perto está a Chiesa de San Miniato al Monte.

Igreja San Miniato al Monte

Construída em homenagem a São Miniato, um mártir que foi decapitado no século III e que segundo a lenda atravessou o rio Arno com a cabeça nas mãos até chegar ao alto do monte.

basilica san lorenzo-001Basilica San Lorenzo

Sua fachada de pedra do século XV é um contraponto com seu interior bastante claro e iluminado era a igreja privativa dos Médici. São três naves apoiadas em colunas coríntias, sobre a porta principal um balcão, obra de Michelangelo, assim como a escada que leva ao claustro, que dá acesso a uma biblioteca com 10 mil manuscritos latinos, gregos e orientais da era cristã, com autógrafos que vão desde Petrarca a Napoleão.
Localização – Piazza di S. Lorenzo.
Horário da Biblioteca – das 9h. às 17h. Fecha de 1 a 15 de setembro.

 Gastronomia e vinhos da Toscana.

A gastronomia embora uma das melhores da Itália é simples e tem destaque os embutidos e os paninis e crostini para ser degustado sem luxo ou procurar um restaurante com massas.
Os chiantis vão bem na Toscana e o Vin Santo é uma especialidade servida com sobremesa é feito à partir de uvas passas.
Sorvete é uma paixão dos habitantes e dizem até que foi inventado em Florença na época do Renascimento e dos Médici, faça a prova em uma das sorveterias que são referência.FIRENZE-005
Gelateria La Carraia – são mais de 30 sabores
Localização – Piazza N. S. Sauro 25 e Piazza Serristori, 14
Preço – cone com 1 bola, 1€

Gelateria Vivoli – desde 1930 produzindo sorvetes artesanais e a mais antiga da cidade, além dos sorvetes tortas, mil-folhas, café e biscoitos. Tem filiais em Nova York e Orlando
Localização – Via Dell’Isolda dele Stinche, 7r, perto da Santa Croce

Gelateria Dei Neri
Localização Via de’Neri 9/11r

Paninis
São os famosos pães italianos, servidos em generosos lanches com uma variedade imensa de recheios, na zona central de Florença são muitos os locais que vendem paninos.GASTRONOMIA

All’Antico Vinaio
Pão fresco, crocante e o embutido é cortado na hora, eles vendem vinho em copos, então é só se acomodar em uma das escadarias e desfrutar.

Mercados

 Mercato CentraleFIRENZE-006
A arquitetura é do século XIX, toda em ferro e vidro, há uma feira ao ar livre na área externa com produtos artesanais (ou não). Internamente o mercado tem na sua parte térrea: carnes, pães, frutas, verduras, embutidos e queijo, no andar superior está a área de alimentação que pode ser classificada como “gourmet”, foi aberta por Umberto Montano e apesar de pratos com assinatura de chefs badalados o preço é bem acessível.
Localização – Via Generale Chiesa, 13

Mercato Sant’AmbrogioColagens
Tente organizar seu horário para almoçar em algum dos mercados e se deliciar com a visão dos pães, queijos, embutidos e frutas.

Tratoria da Rocco
Despojado, familiar, comida típica (berinjela, lasanha e muito, muito mais), as mesas são comunitárias.
Localização
Horário – se quiser encontrar lugar para sentar chegue antes das 13h.

Bar La Terrazza
Final de tarde, espumante acompanhado de azeitonas e um por do sol sobre o Rio Arno, depois das 18h. vai estar lotado.
Localização – Hotel Continental, com vistas para o Rio Arno.

Tratoria Sostanza (jantar)
Restaurante toscano que funciona desde 1869, confira as fotos das celebridades que passaram por aqui, as especialidades são servidas em mesas comunitárias, a comida é espetacular.

HOSPEDAGEM

Prefira os locais perto da Estação Sta. Maria Novella, porque ficam também perto das atrações turísticas: Allinari, Diplomat, Club, Ostello Santa Monaca e Ambasciatori.
No centro histórico: B&B dell’Olio, Duomo, Room Mate Isabela. Albergue HI – desaconselhável, muito distante.

Hotel Alinari*** – (ficamos neste hotel)
Ótima localização, dá para fazer muitos pontos turísticos a pé, além de ficar perto da estação de trem. Quando fomos o café da manhã era cobrado à parte. Quartos limpos, TV, frigobar, chuveiro razoável. Um bom atendimento.
Localização – Largo Fratelli Alinari, 15 ao lado da Piazza de la Stazzione – www.hotelalinari.com
Preço – para 4 pessoas 180€ / dia, para 2 pessoas, a partir de 50€ / dia

COMPRAS

Se quiser focar nos embutidos e vinhos procure: Mercato Centrale, Mercato Sant’Ambrogio, Mercato San Lorenzo.
Lugares com roupas e produtos italianos da gastronomia, percorra a Via Tornabuoni e Piazza dela Repubblica.
Griffe – Via Tornabuoni, Via Del Puci
Bordados – Escola de Bordados Rifredi, Via Carlo Bini, 29
Papelaria – Giulio Giannini Figlio, Piazza Pitti, 36/37
Mosaicos – Arte Musiva – Via S. Giuseppe, 36/38
Mercato della Paglia ou Mercato Nuovo – rendas e bordados. Tradição: roçar a mão direita sobre o focinho do javali e jogar uma moeda na fonte.
Mercato delle Cascine – roupas, agasalhos, sapatos.  Viale degli Olmi e Piazalle Vittorio Veneto. Horário – Somente às terças pela manhã.
Mercato di S. Lorenzo – é o mais completo de Florença, sistema de barracas, evite pedir descontos. Piazza di S. Lorenzo. Horário – das 8h. às 17h.

FIRENZE

Primeiramente Florentia, depois Florença é a capital da Toscana. Em Florença e arredores nasceram gênios da humanidade: Leonardo da Vinci, Michelangelo, Dante Aleghieri,   Maquiavel, Galileu Galilei, Petrarca. A cidade começou a partir do Rio Arno, passagem para os barcos que desciam em direção a Roma, no século I a.C. que foi estratégico para o desenvolvimento comercial da região mas vulnerável, a Ponte Vechio era permanentemente guardada contra invasores. A vila desenvolveu-se rapidamente, mesmo com a queda do Império Romano em 476 Florença não se abalou, continuou crescendo a ponto de em 1282 tornar-se independente, tinha sua própria moeda – o florim  – Florença foi o berço do dialeto toscano, escolhido como a língua oficial do país, a língua que Dante usou para escrever A Divina Comédia.
Mesmo com as lutas internas entre guelfos (partidários do papa) e gibelinos (partidários do imperador Frederico Barba Roxa), a cidade não se abalava e a burguesia emergente começava a expor seu poder através de construções ostensivas. A partir da centralização das artes, Florença deu início ao Renascimento com ajuda dos ricos comerciantes que passaram a ser mecenas.
As lutas internas só tiveram fim quando Cosme, o Velho, o Pai da Pátria assumiu o poder, tendo início a dinastia Médici. Seu sobrinho e sucessor Lourenço, o Magnífico foi um mecenas generoso, mas ao morrer chama o prior dominicanos Gerolamo Savonarola, e como negou uma séria de exigências de Gerolano morreu sem a extrema-unção. Savonarola conseguiu tomar o poder fazendo uma política contra as artes que ele chamava de luxo e ostentação, fazendo apologia de volta a Igreja Medieval mandou fazer uma grande fogueira e queimou livros e obras de arte em praça pública. Anos depois Savonarola foi excomungado e queimado na mesma praça ande havia feito a fogueira das artes. Com sua queda voltam os Médici até 1737, como não haviam herdeiros assumem os Lorena até 1865, quando Florença passa a ser anexada definitivamente à Itália e torna-se a capital do país por 6 anos (1865-1871). No século XX dois grandes desastres destruíram muito de Florença, o primeiro foi a II Guerra Mundial provocando incêndios e outro desastre foi a enchente de 1966.

ROMA – segundo dia

Revisado em 2020 – valores informados podem sofrer alterações.

ROTEIRO 

VATICANO*****vATICANO WIKIPEDIA

Passeio para ½ dia, preferencialmente pela manhã
A Cidade do Vaticano é a sede da Igreja Católica Romana, é o menor Estado da Europa, tem apenas 0,44km2., e entre suas muralhas vivem não mais que 1.000 pessoas, sua capital é o Vaticano, aqui reside o Papa e sua residência está cercada por jardins que podem ser visitados com reserva prévia e está repleta de tesouros da arte e da arquitetura. Os Museus Vaticanos abrigam antigas esculturas romanas, afrescos renascentistas e a Capela Sistina famosa pelo teto de Michelangelo.
Como chegarse estiver hospedado no Centro Histórico, seguir pela Corso Vittorio Emanuele, depois a  Giovanni Giraud, na bifurcação do Largo Ottavio Tiassoni tomar o lado direito até atravessar a Ponte Vitorio Emanuele II, andar aproximadamente 1 quadra pela Via San Pio X e dobrar a esquerda para a Borgo Santo Espirito, seguir sempre reto até a Praça de São Pedro.
Ônibus – 46B, 98,870,881

O QUE VER NO VATICANO
Praça de São Pedro, Basílica de São Pedro e os Museus Vaticanos (Capela Sistina), Jardins e Necrópoli.

PRAÇA DE SÃO PEDRO  – PIAZZA SAN PIETRO
praça são pedro

Construída por Bernini em meados do século XVII e concluída em 1667, praça com formato ovalado na frente da basílica. Dimensões: 320m. de comprimento e 240m. de largura, 284 colunas e 88 pilastras que circundam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini, o local pode abrigar até 300.000 pessoas. Ao meio dia de domingo o Papa acena e abençoa as pessoas do 3o. andar do Palazzo Vaticano.
Na praça estão:
Obelisco – está centro da Praça mede 25m. de altura foi trazida do Egito em 1586.
Discos de Pedra – no chão entre as fontes e o obelisco, desses pontos, as colunas parecem formar uma única linha.
Fontana del Maderno 1614 (direita)
Fontana de Bernini – 1675 (esquerda)
Portone di Bronzo – adiante da Fontana del Maderno está o portão de bronze.

BASÍLICA DE SAN PIETRO
vaticano abertura

Foi erguida no mesmo local em que São Pedro sofreu martírio e foi sepultado. Constantino, o primeiro imperador cristão, construiu aí uma basílica que durante 120 anos foi destruída e reconstruída entre 1.506 e 1.626. A Basílica com 22.000m2. de superfície, é considerada a maior do mundo, participaram de seus projetos: Bramante, Michelangelo e Carlo Maderno. Por ter passado por várias fases de construção sua planta foi sofrendo modificações principalmente na decisão entre a cruz grega e cruz latina, sendo esta a predominante.
Interior – capacidade para 200mil pessoas, mede 190m. de comprimento e a nave central tem 46m. de altura.
Cúpula com 136m. de altura e 12m. de diâmetro, idealizada por Michelangelo, que morreu antes do domus ser concluído. Serviu de referência para projetos como a St. Paul’s Cathedral de Londres e o Capitólio de Washington.
SUIÇA LUGANO-001
Baldaquino – o altar mor barroco é de Bernini, feito com bronze retirado do Panteão.
Mosaicos da Escola Vaticana – são abundantes.
São Pedro em seu trono – a estátua é uma obra de Arnolfo di Cambio, tem o pé direito desgastado pelos beijos dos fiéis.
01-001
La Piedad – está direita de quem entra na basílica, esculpida em um único bloco de mármore por Michelangelo quando tinha 24 anos de idade.
Visite a Cidade do Vaticano, preferencialmente na quarta, quando há audiência com o Papa às 10h.30.
Se a previsão for de dia limpo vale a pena reservar horário no link “subida à cúpula da Basílica de São Pedro” e ver lá do alto toda a praça de São Pedro. No entanto, o último trecho é feito por uma escada em formato caracol de acesso incômodo.
Horário – das 7h. às 19h. (inverno 18h.); para subir na Cúpula das 8h. até o entardecer.
Entrada – gratuita na Basílica.
Preço para a cúpula (confirmar)
Em elevador até o terraço e depois 320 degraus a pé: 8€
Subida a pé, são 551 degraus: 6€ (34,1R$).
Tour em português ou espanhol – evita fila, o circuito pode demorar até 4h., mas é bem completo. Reserve no: “visita guiada pelo Vaticano em português”.

MUSEU DO VATICANO
capela sistina 3d

Inclui peças de arte gregas e romanas, este museu é o maior do mundo nesta característica.  Possui ainda coleção de arte egípcia, etrusca, culminando com grandes obras do Renascimento, sendo sua principal atração as Estâncias de Rafael e os afrescos

CAPELA SISTINA.

Teto da Capela – os afrescos são obra de Michelangelo que levou 4 anos para pintar a abóboda, entre 1508 a 1512. Na parte central estão as nove histórias do Gênesis com cenas desde a Embriagues de Noé até a Separação da Luz e da Escuridão.
Criação de Adão – é a imagem mais conhecida, está na parte central da abóboda representa a história do Gênesis em que Deus deu vida a Adão.
criação adão wikipedia
Ábside – na decoração da abóbada Michelangelo trabalhou de 1536 a 1541, a pedido de Clemente VII para cobrir os murais que ali existiam.
A restauração da Capela Sistina durou 20 anos, restituindo as cores e brilho originais que permite observar com mais clareza os detalhes dos episódios bíblicos da abóboda.
Juízo Final de Michelangelo
juizo final
São quase 400 figuras. Ainda nela é possível observar afrescos do século XV, de Botticelli, Perugino y Ghirlandaio. A Capela Sistina conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.
O acesso a Capela Sistina é pelo museu, são 8 km para percorrer o trajeto completo, mas na entrada, você poderá ver orientação que dão 4 rotas com cores para cada uma: a mais curta com 90 minutos e a mais longa com 4 horas. Qualquer uma leva à Capela Sistina no final.
Entrada – 13€.  Grátis no último domingo de cada mês. A entrada fica atrás da Piazza S. Pedro, entrando pela direita na Viale Vaticano.
Para evitar filas, agende a visita a partir das 12h., quando no museu não há tanta aglomeração.
Museu ótimo, mas a aglomeração é muito grande principalmente na capela sistina, muito barulho, fica impossível observar as obras com calma.
DicaPara visitar a Capela Sistina o acesso é pelos Museus Vaticanos, em alta temporada a fila pode demorar até 4h. A opção é agendar uma visita guiada com hora marcada que inclui Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro.
Indo por conta própria o melhor dia é sexta-feira às 13h. Evite o último domingo de cada mês, quando a entrada é gratuita.

MUSEO DO TESOURO DO VATICANO

Ao lado da entrada da Basílica, contém doações feitas ao Vaticano durante séculos. Peças valiosíssima. (visita razoável)
Entrada 6 €.

GIARDINI VATICANI

Jardins do Vaticano, podem ser vistos em tours de 2 horas de duração que mostram alguns monumentos históricos, fontes e a casa do século XVI de Pius IV, desenhada por Pierro Ligorio e também a escola de mosaico do Vaticano.
Convém fazer reserva com 2 ou 3 dias de antecedência.

NECRÓPOLIS VATICANA (criptas)

Zona arqueológica situada abaixo da Basílica. Já no século XX foram feitas escavações e descoberta vasta necrópole utilizada durante o século II.

ALMOÇO
Sair pela Praça de São Pedro pelo lado esquerdo (Largo del Colonnato), tomar a Via del  Mascherino andar por ela apenas uma quadra e obrar à direita e já entrar na Borgo Pio, estando nela há uma infinidade de restaurantes e cafés. Escolha!
Outra opção é ir até o Mercato Trionfale, no cruzamento da Via Mocenigo com Via Candia, 7 minutos distante da Praça de São Pedro.

Tarde
Continuando até o final da Borgo Pio está a Fontana delle Palle di Canonne, dobre a direita, depois a esquerda na Borgo S. Angelo, o Castelo vai estar logo a frente, na Piazza Pia.

CASTEL SANT’ANGELO*** – Castelo de Santo Angelo e Museu.

011-001
Foi edificado na Idade Média, sobre a tumba de Adriano para servir de fortaleza aos papas. São 1800 anos distribuídos em 58 salas e terraços com vistas da cidade. Segundo a lenda, no ano de 590 em seu topo apareceu um anjo anunciando o fim de uma terrível peste que dizimava os romanos. Na Idade Média o castelo esteve a serviço da igreja, sendo refúgio dos papas e depois cárcere de seus prisioneiros. Foi restaurando no início do século XX. A visita passa pelas antigas dependências papais e a cela de Caligrosto, além de salões, museus com armas antigas, terraços com canhões. Tem um bar com mesas ao ar livre. Do terraço mais alto do castelo saltou “Tosca”, a heroína de Puccini. Em seu interior está o Museo Nazionale Castel S. Ângelo Preço do museu – 7,00 €.
Localização – Piazza Pia, o acesso é feito pela Ponte de Sant’Angelo.
Horário – todos os dias das 9h. ás 20h.

PUENTI DEGLI ANGELI123 - ROMA - Ponte Sto. Angelo - 23/05

Com estátuas de Bernini, que anunciava aos peregrinos que já estavam perto da tumba de São Pedro.

Se ainda houver disposição: Depois de visitar o castelo, voltar a atravessar a ponte e descer o rio Tevere percorrendo toda a avenida de plátanos, passar pelas pelas pontes: Vitório Emanuelle II, Pr. Am. Sav. Aosta, G. Mazzini, Sisto, Garibaldi, Isolda Tiberina (Fabrício) Ponte Palatino, atravessar esta ponte e entrar no Bairro Transtevere.

TRANSTEVERE

Longe da Ponte do Anjo, é um dos bairros mais tradicionais da cidade, com interessantes ruas e coloridas casas, conserva características romanas. Foi o primeiro bairro a ser formado na margem direita do rio, ali viviam artesãos, pescadores, comerciantes e a comunidade portuária geralmente de estrangeiros. Dentre suas atraentes vilas e jardins estavam as de Júlio César, aonde se crê ter se hospedado Cleópatra. O local foi deixado em testamento ao povo romano.
O bairro oferece uma grande variedade de restaurantes

NOITE
Procure se informar sobre o passeio noturno “Viagem ao Foro de Augusto”.
Procure se informar sobre o passeio noturno “Viagem ao Foro de Trajano”

 

ALGUNS MERCADOS

Mercado Testaccio
Bastante variado, rico em cores e tendências. Além de produtos frescos e autenticamente italianos para quem adora comida de rua o local oferece pratos deliciosos com bom custo. O local é pequeno, mas com muita luz e cores.
Localização – Via Galvani , Via Alessandro Volta.
Horário – segunda a sábado das 6h. às 15h.
Como chegar – Metrô B e Tram 3 Piramide (mais ou menos a 800 metros); bus 719, 83, 673, 23, 30, 75, 280.

Mercado Campo dei Fiori
Talvez o mais tradicional de Roma, por volta de 1869 as carroças trazidas pelas mulheres que trabalhavam no campo vinham com seus produtos para serem vendidos.
Por estar localizado no centro histórico atualmente está voltado mais para o turista, mas ainda estão lá as bancas de queijos, carnes, peixes, frutas e legumes.
Localização – Piazza Campo dei Fiori.
Horário – todos os dias das 7h. às 14h.
Como chegar – ônibus partindo da “Stazione Termini”: Linea 64 / ou  partindo do Colosseo, Linea 87 ou 186.

Mercato Triunfale
Com cerca de 270 barracas é o primeiro mercado genuinamente romano. O forte são as massas, tarocchi siciliano, puntarelle, minestrone.
Horário – segunda a sábado das 7h. às 14h. e terça e sexta das 7h. às 19h.
Como chegarMetrô Ottaviano (linha A), no cruzamento da Via Mocenigo com Via Candia, 7 minutos distante da Praça de São Pedro.

Mercato da Porta Portese
Aqui se encontra de tudo e alguns trechos pode parecer um “mercado de pulgas”. Perdeu interesse no período pós guerra e sempre foi uma área comercial, estão antiguidades, roupas novas, usadas, plantas, cosméticos, brinquedos, objetos domésticos. Foi palco de filmes como “Ladrão de Bicicletas”, de 1948 e ‘Vítimas da Tormenta’, de 1946, ambos de Vittorio De Sica.
Localização – Via di Porta Portese.
Horário – domingo a partir das 6h.
Como chegar – Com o metrô, parada Marconi (Linha B), onde se pega o ônibus número 170, ou descer na linha do metrô Piramide (Linha B) e pegar o ônibus 23 ou 280. Uma outra alternativa é o tram número 3 que para diretamente em Porta Portese.

Mercato Via Sannio
Já não tem a sua autenticidade, nele operam alguns comerciantes estrangeiros que não conseguem manter o folclore. O melhor trecho é o mercado de roupas usadas. Esteja esperto, apesar de interessante existe o truque das 3 cartas, onde o comerciante experiente no jogo acaba fazendo você ser induzido a comprar o que não precisa.
Localização – Bairro San Giovanni, ao longo da estrada que atravessa os Muros Aurelianos.
Horário Todas as manhãs de segunda a sábado.
Como chegar Metrô San Giovanni (linha A).

Mercato Garbatella
Mercado histórico, causou polêmica pela alteração de sua estrutura e cobertura, mas ainda continua sendo um mercado com atmosfera tipicamente romana. As bancas são variadas: frutas, vegetais, carne, peixes, açougue e utensílios domésticos.
Localização – Via di Santa Galla
Horário – segunda a sábado das 7h. às 14h.
Como chegar – Metrô linha B parada Garbatella.

Mercato de Nomentano
O edifício foi estruturado em alvenaria com portas de ferro forjado, frontões com a loba capitolina que amamenta Rômulo e Remo, mulheres com cesta de frutas e legumes sendo levada na cabeça. O mercado não passa por um bom momento, ao seu entorno estão supermercados que fazem concorrência, a clientela são os idosos que mantém seus hábitos tradicionais.
Localização – Piazza Alessandria.
Horário – Segunda a Sábado das 7h. às 15h.
Como chegar – ônibus partindo da estação Termini: linha 90 ou 60 L e a partir do Colosseo, linha 80.

 

OUTROS LOCAIS DE INTERESSE

Catacumbas – Cemitérios subterrâneos dos primeiros cristãos que viviam fora dos muros da cidade, pois era proibido sepultar os mortos na zona habitada da cidade. As tumbas estão em galerias subterrâneas que foram escavadas nas rochas, são vários quilômetros de galerias subterrâneas e criptas, muitos cristãos para escapar da morte passaram a viver neste local aonde os pagãos respeitavam a inviolabilidade dos mortos. O apóstolo Pedro viveu um período neste subterrâneo e teria visto Jesus ali, no local foi construída a Cappella Domine Quo Vadis. O nível mais antigo é o primeiro que se tem acesso, ou seja, imediatamente abaixo do nível do solo, à medida que foi necessário novas tumbas foram escavadas em níveis inferiores. Havia uma crença que este local era destinado a reunir cristãos durante a sua perseguição, mas parece que isto não procede como sendo verdadeiro. A catacumba de San Sebastiano é a única que está permanentemente aberta, chega-se a ela através de uma passagem construída no pátio da Chiesa di San Sebastiano.
Como chegar – ônibus: Piazza dei Cinquecento (Estación Termini).

Chiesa San Giovanni in Laterano – é a mais antiga igreja da cidade, foi erguida por Constantino, nela o papa Bonifácio VIII, proclamou o primeiro Ano Santo.
Curiosidade – um pedaço da mesa da última ceia de Jesus.
À esquerda da igreja a “Scala Santa”, a escada que Cristo subiu ao ser condenado a morte, foi trazida a Roma por Santa Helena, mãe de Constantino. Costuma-se subir de joelhos.
Localização – Piazza San Giovanni in Laterano.

Museo Nazionale d’Arte Moderna – são mais de 70 salas com mestres que vão do neo-classico as tendências atuais: Cézanne, Degas, Monet, Van Gogh, Klimt, Rodin, Klee, Kandinsky, Moro, Pollock e Ernst. Alguns italianos: Canova, De Chirico, Modigliani, Morandi, Vedova.
Localização – Vialle delle Belle Arti, 131.
Horário – das 9h. às 14h. fecha às segundas.

Palazzo dei Conservatori (Museo) – Palácio construído por Giacomo della Porfta em 1.568 a partir de desenho de Michelangelo, funciona como galeria de arte. No segundo piso, na Sale dei Conservatori, está Urbano VII de Bernini, a Lupa Capitolina – símbolo de Roma. Na pinacoteca Sacra Famiglia de Dosso Dossi; Battesimo di Gesú de Tiziano; Maddalena de Tintoretto; Ritratto di um Gentiluomo de Velásquez; S. Giovannino de Caravaggio, além de porcelanas do século XVIII.
Localização – Piazza Del Campidoglio, no mesmo conjunto de edifícios do Capitolino.

Basílica de Santa Maria in Trastevere –  Mosaicos do século XIII de Pietro Cavallini.
Localização – Transtevere
Horário – das 7h.30 às 13h; e das 16h. às 21h.

Basílica de Santa Cecília – Estátua da patrona da música, obra de Stefano Maderno.
Localização – Transtevere

Farnesina – Vila suburbana do rico banqueiro Agostino Chigi, donde se conservam frescos de Rafael, Baldassare Peruzzi y Sebastiano del Piombo, obras típicas do Renascimento.
Localização – Transtevere

Piazza del Papolo  – Desenhada pelo arquiteto neoclássico Giuseppe Valadier nos anos 1800, é das maiores e mais arejadas de Roma. O obelisco tem 3000 anos e foi trazido de Roma pelo imperador Augusto.

Santa Maria del Popolo – igreja medieval reconstruída por Bernini em estilo barroco. As três naves contém verdadeiras obras-primas: na primeira capela na nave direita Adorazione Del Bambino, de Pintoricchio; na capela à esquerda do presbitério Conversione di S. Paolo e Crocifissione di S. Pietro de Caravaggio. A Capella Chigi é obra de Rafael.
Localização – Piazza del Popolo Seg-Sab 7-12 e 16-19; Dom 8-14.

Santa Maria della Concezione  – a cripta contém ossos ornamentados de mais de 4000 monges mortos, uma prática muito comum na época barroca.
Localização – Via Veneto 27.
Horário – sexta/ quarta das 9h. às 12h. e das 15h. às 18h.

Santa Maria d’Aracoeli  – igreja do século XIII, estilo medieval.
Localização – Piazza Aracoeli.
Horário – outubro a maio das 7h. às 12h. e das 16h. às 18h. Junho a Setembro das 7h. às 12h. e das 16h. às 18h.30  

Santa Maria Sopra Minerva  – maior igreja gótica de Roma, na frente dela tem um elefante feito por Bernini.
Localização – Piazza della Minerva.

Museo Nazionale d’Arte Ântica – a escada de acesso é de Bernini com um auto-relevo de mármore da arte romana. No primeiro e segundo andares do Palazzo Barberini estão expostas obras do século XIII ao XVI. Crocifisso de Bonaventura Berlinghieri; Storie di Cristo de Giovanni di Rimini; Fornarina de Rafael; Battesimo di Cristo de El Greco; Giuditta Oloferne de Caravaggio.
Localização – Via Quattro Fontane, ao lado da Piazza Barberini.
Horário – das 9h. às 16h. Fecha às segundas.

Museo Nacional Etrusco de Villa Giulia – cultura etrusca
Localização – Piazzale di Villa Giulia, 9
Horário – 8:30-19:30h.
Entrada – 4,00 €.

Fondazione Keats-Shelley Memorial* – À direita dos degraus da praça fica a casa onde os Keats morreram. Hoje o local é um museu dedicado à família.
Localização – Piazza di Spagna, 26
Horário – junho a setembro de segunda a sexta das 9h. às 13h. e das 15h. às 18h. Outubro a maio das 9h. às 13h. e das 14h.30 às 17h.30.

Igreja San Luigi dei Francesi ** – o clero de San Luigi achava o estilo de Caravaggio muito escandaloso, então eles rejeitaram a primeira versão dele e também não se contentaram com as próximas duas versões, mas felizmente foram mantidas, hoje são consideradas obras de arte.
Localização – Piazza San Luigi dei Francesi.

Galleria Doria Pamphili* – É possível visitar esse palácio para ver a galeria de arte da família e alguns cômodos do local.
Localização  – Piazza del Collegio Romano, 2
Horário – segunda a quarta das 10h. às 17h.

Palácio Braschi – Prédio do século XVIII, além da beleza artística e arquitetônica, contém o Museu de Roma, com mais de 10 mil obras de arte, que contam a história de Roma desde os tempos medievais.
Localização – entre Piazza Navona e Campo dei Fiori, via di San Pantaleo.
Horário – Segunda a sexta das 9h. às 16h.
Entrada – 6,20 €, reduzida 3,10 €.

Palazzo Altemps* – Construído no século XV ele foi recentemente restaurado e hoje sedia o Museo Nazionale Romano.
Localização – Piazza Sant’Apollinare 46
Horário – terça a domingo das 9h. às 19h.

Palazzo Farnese* – Hoje embaixada francesa, um dos mais bonitos palácios renascentistas de Roma, domina a Piazza Farnese.
Localização – Piazza Farnese.

Ostia Antica** – Não fica exatamente em Roma, mas o ideal é ir à Ostia saindo de Roma. É uma cidade romana portuária muito bem preservada, análoga à Pompéia. Tem um trem regular que parte da estação Ostiense (Metrô Piramide) Via dei Romagnoli.
Horário – diariamente das 9h. até 1 hora antes do pôr do sol.

Igreja de Quo Vadis – Via Apia Ântica

Terme di Caracalla* – construída para o imperador Caracalla e por ele inaugurada  em 217 d.C.,. Caracalla era o típico ditador, em seis anos mandou matar 20 mil pessoas, em média 9 assassinatos por dia. Mas seus correligionários gozavam de muito conforto. A terma foi construída em uma área de 11 hectares, rica em luxo, obras de arte, salões circulares de até 85 m. de diâmetro; com água fria, morna e quente, havia também jardins, bibliotecas e sala de conversações. Recebia até 1.600 pessoas. Caracalla morreu assassinado no ano de inauguração das termas. Funcionou até o século VI quando houve a invasão dos bárbaros eles destruíram quase tudo.
Localização – Via delle Terme di Caracalla. Paraco di Porta Capena.
Horário – das 9h. até o pôr do sol.

Excursões
https://www.civitatis.com/pt/roma/

 

 

 

Roma – primeiro dia

Revisado em 2020 – valores informados podem sofrer alterações.93 - ROMA - vista coliseu
Como chegar
Compre uma passagem na modalidade múltiplos destinos, por exemplo: Brasil x Roma e voltando Veneza x Brasil ou Milão x Brasil.
Estude a compra antecipada de passagens em trem de alta velocidade para Roma x Firenze e Firenze x Veneza, no site https://www.italotreno.it/ (inglês e italiano)
Trechos regionais (ex: Firenze x Pisa S. Rossore), podem ser adquiridos no https://www.tremitalia.com.br/ (português) ou nas próprias estações.

Visto turista
A  Itália faz parte do Espaço Schengen, brasileiros não precisam de visto de entrada desde que permaneçam no país por até 90 dias. O passaporte deve ter validade de no mínimo 6 meses após a entrada no país e deverá ter 2 páginas em branco.

Vacina – nenhuma vacina é solicitada.

DIÁRIO DE BORDO – ROMA – 3 DIAS

Chegada
Chegamos a noite, tomamos um táxi até a hospedagem e nada foi feito neste dia.

Hospedagem
Apartamento Vittorio 2
Localização – Corso Vittorio Emanuele, 294int. 2
Imóvel com boa localização, 1 quarto com cama de casal, 1 de solteiro e um sofá cama na sala/copa. Cozinha com equipamento básico, além de máquina de lavar roupa no corredor. Pequeno mercado no térreo, perto dos principais pontos turísticos.

ROTEIRO – 1º. Dia
COLISEU, FORUM ROMANO e PALATINO

Como chegar – Ônibus: linhas 75, 81, 673, 175, 204; Bonde: linha 3;
Metrô: linha B, estação “Colosseo”, funciona das 5h30 às 23h30, de domingo a quinta-feira, e até à 1h30, sexta-feira e sábado.
Localização – Estação do metrô Colosseo, linha azul, saindo da Plaza del Colosseo.
Horário – abertura às 8h.30.
Bilhete – bilhetes antecipados  com hora marcada no site https://www.colosseum-rome-tickets.com/ Get Your Guide, ou Coopculture – Recomendado pela limitação de pessoas por horário, chegando no local procure a fila “Prenotazioni con orario”, o bilhete vale também para o Forum, mas sem horário marcado. A entrada para o Coliseu vai estar sempre lotada, caminhe 5 minutos pela Via Dei Fori Imperiali e utilize esta entrada secundária, outra alternativa é entrar pelo Monte Palatino, usar 2 a 3 horas de visitação e depois entrar no Coliseu. Para visitar os subterrâneos e arena são 20€ sem guia ou 27€ com guia. Para subterrâneos e belvedere (nível 3), com guia 33€. Os guias são em inglês, espanhol, italiano e francês. Há venda de bilhetes com menor fila na via San Gregório, perto do Arco de Tito no Palatino. O ingresso vale por 2 dias contanto a partir do primeiro uso, ou seja, dá pra voltar no dia seguinte.

                                                       COLISEU*****

                                       PATRIMÔNIO MUNDIAL DA UNESCO
                 2007 CONSIDERADO UMA DAS 7 MARAVILHAS DO MUNDO. 
106 - ROMA - coliseu

COLISEU ou Anfiteatro Flaviano
O Coliseu começou a ser construído no ano 72 d.C. pelo imperador Vespasiano e foi finalizado cerca de oito anos depois, inaugurado por Tito com celebração de 100 dias de jogos. Com estrutura oval, possui quatro andares e uma fachada de 54m. de altura. Sua arena possui 3.500m2. Os 3 primeiros pisos são constituídos de arcadas separadas por colunas de estilos: etrusco-dóricas, jônicas e corintias. O tamanho do anfiteatro é de 48,5m. de altura, 188m. de comprimento e 156m. de largura. Mármore travertino foi amplamente utilizado na arquitetura do Coliseu, juntamente com ladrilho e pedra calcária. Grande parte desse material foi saqueado ao longo dos séculos.
A capacidade do Coliseu de Roma era de abrigar cerca de 80 mil expectadores que entravam através de 80 arcos dispostos ao nível do chão e devidamente numerados que ficavam separadas por setores de acordo com a classe social, sendo a área chamada “podium” para os mais ricos, “maeniana” para a classe média, e “portici” para os pobres (nessa se incluíam também as mulheres), foi projetado de tal forma que podia esvaziar-se em apenas 20 minutos.image002
Nos espetáculos e jogos dentro do Coliseu, até batalhas navais eram encenadas e, para isso, o anfiteatro possuía um dispositivo que acumulava água da chuva, permitindo com que a arena se enchesse de água em pouco tempo. Foi totalmente erguido por prisioneiros hebreus.
Combates com feras pela manhã, execução de condenados ao meio dia e combates entre gladiadores a tarde. Nos dias de maior sol, o público se protegia por uma espécie de toldo confeccionado com 240 velas de barcos da frota imperial.  A zona subterrânea, no centro da arena se destinava a jaula dos animais e instalações, estava dotada de grades de madeira por onde se via a arena. Durante a idade média o Coliseu foi transformado em fortaleza e utilizado para guarda de materiais de construção. Foram saqueadas as placas metálicas que uniam os blocos de rocha travertino, com isso foram aparecendo grandes rachaduras em toda sua estrutura.
O nome “Coliseu” deriva do latim e significa “grande”, “colossal”. Isso se deve ao fato de que, antigamente, o terreno da região fazia parte da residência do imperador Nero, e tinha uma estátua gigante em sua homenagem ali, chamada Colosso de Nero.

image002Hipogeu
Uma subestrutura do Coliseu, foi construído 10 anos após inauguração do Coliseu e funcionava como salas de espera para gladiadores antes de irem à luta no anfiteatro. Todo em alvenaria, o Hipogeu incluía um sistema de túneis junto com dois grandes corredores.

Arena
Para cobrir o Hipogeu foi construída uma prancha de madeira coberta por areia que não fazia parte da construção original. Como a maior parte da arena foi destruída ao longo dos anos, há poucas seções restantes, mas dá para imaginar como era o campo de batalha entre gladiadores e animais.
Terceiro Nível
O terceiro nível do Coliseu oferece vistas do anfiteatro e da cidade de Roma. Ao contrário de outras seções que estão ao nível da superfície ou no subsolo. Note que a maioria das excursões não oferece acesso a este nível, então certifique-se de reservar uma que o mencione explicitamente.
image004Subterrâneo
Adicionada recentemente ao passeio do Coliseu, a seção subterrânea esteve fechada ao público até 2018 e funcionava como área de bastidores antes das grandes batalhas de gladiadores, onde todo o trabalho de preparação acontecia. Se você gosta de uma experiência assustadora, um passeio pelo subterrâneo do Coliseu é a opção perfeita.

FORUM ROMANO***** – PALATINO*** – CIRCO MAXIMO**


Construído no  século VII. a. C. era o centro das atividades políticas, jurídicas, religiosas e comerciais da Roma antiga. Havia basílicas, templos, locais para reuniões de negócios, administração de justiça, cúria, senado, arcos triunfais, monumentos e esculturas. A Via Sacra que atravessava a zona era local de procissões religiosas e paradas triunfais. Restam nas ruínas mais de 20 templos, pedras, colunas, estátuas sem suas cabeças. 
Via Sacra
Após visitar o Coliseu, procure a entrada do Forum Romano (Via San Gregório), comece percorrendo a Via Sacra que era a principal “rua” da antiga Roma que conectava o Coliseu com a Piazza de Campidoglio.
venus(3) Templo de Vénus e Roma
Foi dirigido as divindades de Vénus Félix e Roma Aeterna. Construído pelo imperador Adriano, com início em 121 d.C. e inaugurado quatorze anos depois, em 135 d.C. Contudo, foi terminado só em 141, por Antonino Pio, imperador romano.
A direita da Via Sacra próximo ao Coliseu.
(1) Arco de Tito
Está ao lado esquerdo da Via Sacra, é necessário sair um pouco dela
132(9)Templo de Vestas
Embora a maior parte tenha sido danificada ao longo do tempo, os restos foram reconstruídos na década de 1930 para preservar o seu significado arqueológico com formato circular.
Ao lado esquerdo da Via Sacra, em frente ao Templo de Romulo e Templo de César).
Casa das Virgens Vestais
Funcionou como a residência das Virgens Vestais. O complexo, localizado ao pé do Monte Palatino, foi reconstruído várias vezes durante a história romana. Atualmente, apenas as estátuas das Vestais permanecem no Atrium Vestae.
A Casa está localizada atrás do Templo de Vesta, no Fórum Romano.

tempioromolo_1(5)Templo del Divo Romolo – Templo do Divino Rômulo
Construído em 309 após a morte de Romolo, posteriormente foi incorporado a Basílica de Sancti Cosma e Damiano que fica atrás do templo, no seu interior restam estátuas, afrescos e bustos. Acredita-se que este pequeno templo tenha as portas mais antigas do mundo.
Está na Via Sacra entre a Casa das Vestais e o Templo de Antonino e Faustina.

(7) 94 - ROMA - Foro di CesareForum de Cesare ou Fórum Julio
Foi construído por Júlio César de 54a.C.a 46a.C. depois de adquirir, a preços altos os terrenos necessários na região. O Forum media 160m x 75m. e servia como local de cerimônias de inauguração, jogos que eram financiados por César.
Está ao lado do esquerdo do Templo do Divino Romolo.
Procure se informar sobre o passeio noturno “Viagem ao Forum de César”.
(8) Regia
Estrutura religiosa funcionava como sede de diversos rituais religiosos públicos conduzidos pelo rei das coisas sagradas e pelo pontífice máximo
Está entre o Templo de Vesta e o Templo de Antonino e Faustina.

(6) Templo de Antoninus e Faustina
102-ROMA - templo de Antonino e Faustina - 21/05
Construído no século II e dedicado ao Imperador Antonius Pio e sua esposa Faustina, a Mais Velha. Foi transformado em igreja católica no século VII e ainda hoje é um dos mais bem conservados do Forum Romano.
Está atrás do Templo de César e Regia.
basilica_emilia_00(14) Basílica Emília – Basilica Aemilia.
Base da construção de 179a.C., atualmente restam apenas resquícios da fundação e alguns elementos reconstruídos, tinha 100m. de comprimento e cerca de 30m. de largura.

(15) Curia Hostília
A primeira casa do Senado Romano foi construída por Tullus Hostilius. Os senadores se reuniram aqui por séculos em um edifício simples, mobiliado apenas com bancos de madeira e mesa. A Cúria Hostília foi destruída por um grupo de romanos que protestavam contra o assassinato de seu herói Clódio.

(16)   Arco de Septimius Severus.
97 - ROMA - ruinas romanas - 21/05
Arco de Sévero Sétimo, foi erguido no ano de 203d.C. sobre uma base de mármore travertino, foi feito para comemorar seu terceiro aniversário como imperador e suas vitórias. Grande parte do arco permanece até hoje de pé, observe o refinado artesanato romano.

(21) Coluna de Focas
Erigida em 608d.C. em homenagem ao imperador bizantino Focas, aproximadamente 600 anos e mais de 13m. de altura e é uma das poucas que permanece em pé.132-002
(18) Rostra – Rostri
Era uma grande plataforma, erguida durante períodos republicanos e imperiais da cidade. O termo “rostro” (Rostrum), que refere um pódio usado para fazer um discurso ou pronúncia, deriva do nome da estrutura; ou orador se colocava diante de um Rostrum, sobre um Rostra.

 (17) Pórtico do Consentimento
Deuses Harmoniosos ou Deuses da Concordância.
Foi reconstruído pela última vez em 367 e foi o último santuário pagão que funcionou no Forum, contava com doze recintos recuados onde acredita-se, os funcionários do Capitolino trabalhavam.

(20) Templo de Vespasiano e Tito
Templo construído por Tito, em 79 d.C., para homenagear seu pai o Imperador Vespasiano e a vitória de Roma sobre Jerusalém, o Arco do Triunfo foi erguido após a morte do imperador Tito por seu irmão Domiciano que dedicou a ele o templo. Atualmente restam apenas três colunas.image001-005
 (19) Templo de Saturno
Templo construído em 497a.C. foi o primeiro templo pagão, dedicado ao deus Saturno, foi destruído várias vezes pelo fogo, atualmente apenas as 8 colunas jônicas da varanda se encontram em pé.
Fica ao lado do Marco Dourado, ponto de partida da Via Sacra e local que servia de referência para medir todas as distâncias de Roma até as províncias do Império. Também está perto da Coluna Foca.

(11) Basílica Giúlia (Júlia).
Juntas, a Basílica Julia e a Basílica Aemilia (Emília), representavam os palácios da justiça da Roma Antiga. Hoje, existem apenas algumas ruínas desses imponentes prédios públicos, que poderia ser uma área coberta do Fórum Romano.

(10)Templo de Castor e Pólux ou Templo dos Dióscuros.
castor polux
Templo dedicado aos irmãos Castor e Pólux e construído originalmente como agradecimento pela vitória na Batalha do Lago Regilo. Castor e Pólux eram os dióscuros, os “gêmeos” da constelação de Gemini, os filhos de Zeus e Leda, cujo culto chegou a Roma vindo da Grécia através da Magna Grécia no sul da Itália.

(12) Santa Maria Antiqua
A igreja foi construída na metade do século VI, permaneceu em uso até 847, quando foi parcialmente enterrada por um deslizamento de terra na colina causado por um terremoto. Desenterrada em 1702, quando outra igreja foi construída no mesmo local. A estrutura coberta ao lado das árvores à direita é um oratório dedicado aos quarenta mártires de Sebaste.

(13) Horrea Agrippiana.
Era um celeiro e mercado de grãos e alimentos construído por Marcus Agrippa. O complexo está centralizado em torno de três pátios, cada um cercado por dois andares de possíveis cômodos que serviram como lojas ou depósito. Originalmente cada pátio tinha um telhado plano de madeira sustentado por colunas de tijolos. O pátio do meio abrigava um altar para a divindade protetora da horrea e uma fonte, mas na idade média, as casas foram construídas nos pátios, mudando a aparência da área.
Está atrás do anexo do Palácio de Tibério

MONTE PALATINO

Localização – Via di San Gregorio, 30.
Estádio Domiciano – Circus Agonalis
O Estádio foi construído para receber competições atléticas no ano 86 d.C., foi o primeiro local permanente de Roma para competições de atletismo. Embora a maior parte do estádio tenha sido destruído ao longo do tempo, ainda há muito para ver e imaginar.132-004
Casa de Augusto
Casa de Augusto é uma edificação grande, foi a residência do imperador Augusto, apresenta um complexo de estruturas localizadas ao redor do Templo de Apolo Palatino e foi escavado na década de 1960 e amplamente restaurado pelo World Monuments Fund, abrindo ao público em 2008.
Casa de Lívia
Localizada perto do Templo de Magna Mater, acreditava-se que a Casa de Lívia era a residência da terceira esposa de Augusto. Localizada no extremo ocidental do Monte Palatino, possui ainda alguns afrescos.
132-003
Museu Palatino
O Museu Palatino abriga uma valiosa coleção de achados do Monte Palatino com artefatos que remontam à época do Paleolítico Médio. Veja exposições entre os séculos I e IV d.C. que oferecem uma visão fascinante do Império Romano.
Arco de Constantino
O Arco foi erguido no ano de 315 para comemorar a vitória de Constantino I o Grande sobre Maxentius na Batalha da Ponte Milvio. Tem 21m. de altura por 25m. de largura, composto por 3 arcos. Construído com peças de edifícios anteriores, estátuas retiradas do Forum de Trajano e relevos aonde aparece Marco Aurélio distribuindo pães aos pobres, além de Trajano após a vitória frente aos Dácios.
Arco de Constantino está ao lado do Coliseu, entre o Coliseu e o Monte Palatino,

ALMOÇO
1ª. opção
Para quem sair perto do Metrô Colosso
Squisito Cokie $$ $$$  (razoável)

Rito Café – $$ $$$  (razoável)
Colosseo Metro Café – $$ $$$  (razoável)
Punto Ristoro – $$ $$$  (razoável)
Perto da Bilheteria
Gran Caffe Rossi Martini – $$ $$$ (boa)
Pizzeria Il Glatiatore – $$ $$$ (boa)
Nas imediações da bilheteria atravesse a Piazza del Colosso e escolha uma das 3 vias, todas com bons restaurantes e cafeterias, lembrando que quanto mais distante melhor o preço.

– Via S. Giovanni in Laterano – com vários restaurantes
– Via Dei Santi Quattro
– Via Capo D’Africa
2ª. opção
Tome um café nas imediações do Coliseu e siga até a Bocca de lla Veritá, depois atravesse a ponte e aproveite um restaurante no Bairro Trastevere. Do Coliseu até a Bocca de lla Verità – 1,3km., ônibus 118 leva mais de 1h.; táxi 5€ 2minutos; se for caminhando circular o Palatino pela via Di San Gregorio, virando à direita na Via dei Cerchi e a esquerda em frente ao Mercato di Campagna Amica del Circo Massimo (local excelente, aberto só nos finais de semana das 8h. às 15h.), a Igreja aonde se encontra a Bocca de lla Veritá está em frente. Depois da visita é só atravessar a Ponte Palatino sobre o Rio Tibre e procurar um dos vários restaurantes no Bairro Trastevere, os melhores estão na Via della Lungarina. Inverter o roteiro também é válido, tome um táxi no Coliseu e peça para ir até a Via della Lungarina e visite a “Bocca” na volta.

Bocca de lla Verità***1243 - ROMA - Bocca di la Verita - 23/05
A Boca da Verdade é uma enorme máscara de mármore com quase 2m. de diâmetro, foi vista em uma cena de filme em que Audrey Hepburn e Gregory Peck, em Férias Romanas aparecem fazendo o teste da verdade. Diziam os antigos que a prova da verdade era colocar o mão na boca da máscara, se estivesse mentindo sobre determinado fato a mão seria “comida”.
Segundo a lenda um marido levou a esposa até a boca da verdade porque desconfiava de sua fidelidade, diante do medo de ser descoberta a mulher fingiu um desmaio e o amante que estava por perto a amparou. Depois disso a mulher jurou junto a Boca da Verdade que só havia estado nos braços de seu marido e do homem que acabava de segurá-la.
Igreja de Santa Maria in Cosmedin – aproveite para conhecer a única igreja católica em Roma que tem missa em grego às 18h todas as sextas-feiras. Inclua uma visita ao interior das catacumbas e veja o mosaico bizantino do século VII d.C. na loja de souvenir.
Localização – Igreja de Sta. Maria de Cosmedin, na Piazza dela Bocca dela Viretà, 18.
Horário – das 9h.30 às 17h.50

Rio Tibre (Tevere em italiano) e Ponte Palatino
Rio Tibre – percorre 400km. dentro da Itália. Os etruscos chamavam-no de Tybris em homenagem ao rei Tiberius Silvio que se afogou nas águas do rio. Pelos romanos suas águas eram consideradas sagradas e chamavam o rio de o Rio do Destino, sendo associado à divindade Tiberinus Pater.
Ponte Palatino – dá acesso ao Bairro Trastevere, sua construção é do século XIX em substituição a uma ponte anterior.
Para um programa noturno deixe agendado o passeio noturno “Viagem ao Foro de Augusto ou “Viagem ao Foro de Trajano”.

Fórum, Coluna e Mercado de Trajano***
image001Foi o último dos fóruns imperiais, ocupava uma área de 300 x 185m, circundada por duas bibliotecas (uma em grego e uma em latim) e a “Basílica Ulpia” a maior construída até então: 170m de comprimento por 60m de largura e 40m de altura, divididos em cinco naves. Foi construída com tijolos revestidos por mármores e no interior da basílica aconteciam julgamentos, atividades comerciais e a cerimônia da libertação dos escravos (“Atrium Libertatis“). Dentro do espaço do forum é possível caminhar por ruas romanas com calçamentos originais, construções em concreto pozolana, arcadas, abóbadas e alvenaria. Algumas das colunas de mármore originais estão dentro da Basílica de São Pedro no Vaticano.
Localização – Via Quattro Novembre, 94, Via dei Fori Imperiali, do lado direito do Monumento a Vittorio Emanuelle II
Horário – Todos os dias: 9h.30 às 19h.30
Bilhete inteiro – inteiro € 13 meia € 11. O Mercado de Trajano é uma área arqueológica à parte, com bilhete separado do Fórum Romano.
Procure se informar sobre o passeio noturno “Viagem ao Foro de Trajano”.
Coluna de Trajano
No local está a “Coluna de Trajano” que guardou os restos mortais do imperador em uma urna de ouro. Posteriormente a mando do Papa Sisto V substituída sua estátua por uma de São Pedro.
Mercado de Trajano
Era composto por duas estruturas semi circulares e um enorme salão, chamado “Aula” subdividido em espaços menores interligados por corredores em labirinto que supostamente serviam para o comércio de mercadorias. Construído em tijolo com piso  coberto por um mosaico preto de pedras muito rígidas para garantir a impermeabilidade.
Aqui acontecem exposições de arte antiga e contemporânea.

Fórum de Augusto**image001-001
Otaviano Augusto jurou durante a Batalha de Filipos em 42a.C., erigir um templo dedicado a Marte Vingador deus romano da guerra, foi construído 40 anos depois da batalha.
Antes de batalhas importantes, generais romanos partiam de Roma a partir do Templo de Marte depois de uma cerimônia religiosa. Ali aconteciam as cerimônias romanas, incluindo a recepção da “toga viril” pelos jovens romanos. O Senado Romano se reunia no templo para discutir assuntos de guerra e os generais vitoriosos traziam armas e itens valiosos para serem colocados no altar do templo dedicado a Marte.
Se não quiser percorrer as ruínas do Forum de Augusto elas podem ser observadas do lado oposto da rua, sem necessidade de pagamento de ingresso
Localização – acesso pela Piazza del Grillo.
Procure se informar sobre o passeio noturno “Viagem ao Foro de Augusto”